Boldwood translate French

- Mr. Boldwood.

M. Boldwood!

Imagine if we sent it to Mr. Boldwood.

Et si on l'envoyait à M. Boldwood.

Mr. Boldwood?

M. Boldwood.

- Mr. Boldwood.

C'est peut-être trop.

Closed, Boldwood.

Fermé, Boldwood.

Good morning, Mr. Boldwood.

Bonjour, M. Boldwood.

Mr. Boldwood wondered if he might have a word with you.

M. Boldwood demande s'il peut vous parler!

Mr. Boldwood.

M. Boldwood.

Mr. Boldwood, I've made you miserable.

M. Boldwood, je vous ai fait de la peine.

I wanted to ask, did the men say anything today about Mr. Boldwood?

Je voulais vous demander. Les hommes ont-ils parlé de M. Boldwood?

If Mr. Boldwood did really speak of marriage, I'm not going to tell stories just to please you.

Si M. Boldwood a parlé mariage, je ne mentirai pas pour vous plaire.

That you're greatly to blame for playing pranks on a man like Mr. Boldwood.

Vous êtes à blâmer de vous jouer ainsi de M. Boldwood.

Mr. Boldwood is here.

M. Boldwood est ici.

Good night, Mr. Boldwood.

Bonne nuit, M. Boldwood.

Mr. Boldwood, you have been a dear friend to me these past months.

M. Boldwood, vous avez été un ami précieux ces derniers mois.

Mr. Boldwood, sir!

M. Boldwood, monsieur!

Mr. Boldwood, that's a very kind offer, but I would never dream of accepting any money.

C'est très gentil à vous, mais jamais je n'accepterai d'argent.

Mr. Boldwood?

M. Boldwood?