Did you sleep well last night translate French
26 parallel translation
Did you sleep well last night?
- Vous avez bien dormi hier soir?
So, did you sleep well last night?
Alors, vous avez bien dormi cette nuit?
Did you sleep well last night, Mrs. Cunningham?
Avez-vous bien dormi? Comment vous sentez-vous?
Did you sleep well last night?
As-tu bien dormi la nuit dernière?
- Did you sleep well last night?
- Bien dormi?
- So did you sleep well last night?
- Tu as bien dormi?
Did you sleep well last night? I had sleeping pill.
Vous avez dormi cette nuit?
Make sure it's all cleaned up. Sirs, did you sleep well last night?
- Vous avez bien dormi?
Did you sleep well last night?
Avez - vous bien dormi?
- Did you sleep well last night?
- T'as bien dormi, cette nuit?
Did you sleep well last night?
Tu as bien dormi?
Did you sleep well last night, master?
Avez-vous bien dormi, Maître?
Well, I sort of lost my taste for champagne. Did you sleep well last night?
Oh tu sais, j'ai un perdu le goût pour le champagne... as-tu bien dormi la nuit dernière?
- Good morning. - Did you sleep well last night?
- Vous avez bien dormi?
- Did you sleep well last night?
- T'as bien dormi, hier soir?
Did you sleep well last night, mistress?
Votre nuit a été bonne, maîtresse?
- Did you sleep well last night?
- Tu as bien dormi, hier soir?
Ms Tianxin, did you sleep well last night?
Mlle Tianxin, avez-vous bien dormi?
You did not sleep well last night?
Vous avez passé une mauvaise nuit?
Did you sleep well, last night?
Bien dormi?
Well, just so you know, I did sleep better last night.
Pour ton info, j'ai mieux dormi hier.
Ooh. Did you not sleep well last night?
Tu n'as pas bien dormi la nuit dernière?
Oh. Well, where did you sleep last night?
Vous avez dormi où cette nuit?
It was so ridiculous that I couldn't sleep last night. - Did you sleep well?
J'étais si choquée que je n'ai même pas pu dormir la nuit dernière.
I'll warn you, I did not sleep well last night.
Je vous préviens, je n'ai pas bien dormi.