Felix unger translate French
11 parallel translation
Being cooped up with Felix Ungar here makes me glad to see your sorry mug.
La compagnie de Felix Unger me rend contente de voir votre triste figure.
Not your years of grotesque appearance or awkward social graces... or that Felix Unger-ish way you clear your sinuses.
Pas tes années d'apparitions grotesques, ni tes grâces sociales maladroites, et ni cette façon dont tu nettoies tes sinus comme Felix Ungerish.
Somebody's gotta be felix unger.
- il en faut un soigneux.
Who says we need a felix unger?
- Qui a dit ça?
Casey, this is my old friend Felix Unger.
Casey, voilà mon vieil ami Felix Unger.
It took me two days to figure out that F.U. was Felix Unger!
Il m'a fallu deux jours pour comprendre que FU c'était Felix Unger!
And if I know Felix Unger, he's never rude.
Et je connais Felix Unger, il n'est jamais impoli.
Hello. Yes, I didn't get your RSVP for Felix Unger's birthday party.
Bonjour. oui, je n'ai pas eu votre réponse pour la fête d'anniversaire de Felix Unger.
Felix Unger is many things, but he's not forgettable.
Felix Unger est beaucoup de choses, mais il n'est pas quelqu'un qu'on oubli.
You're a sweet, strange man, Felix Unger.
Tu es un homme adorable et étrange, Felix Unger.
Well, the husband's side of the room would've made Felix unger proud.
Le côté de chambre du mari aurait rendu Felix Unger fier.