Finchy translate French

- Finchy!

- Finchy!

- Hey, Finchy.

- Hé, Finchy.

- I'm glad you're learning, Finchy.

- Contente que vous ayez appris ça.

Oh, Finchy, I missed you.

Oh, Finchy, tu m'as manqué!

Oh, god, i had a skinful last night. I was out with finchy - chris finch.

J'étais bourré hier soir, je suis sorti avec Chris Finch.

Don't ever come out with me and finchy.

- Sors jamais avec Finchy et moi.

Finchy - lager.

Finchy, Lager.

Obviously, Finchy's a sophisticated guy, and Gareth's a culture vulture,

De toute évidence, Finchy est raffiné. Et Gareth est très branché culture.

I have to make sure Finchy gets here on time for the quiz tonight.

Je veux m'assurer que Finch sera à l'heure pour le quiz.

Finchy!

Finchy!

To be honest, I think you're mad to let me and Finchy on the bleedin'telly

Vous êtes dingues de nous laisser passer à la télé, Finch et moi.

Finchy.

Ce Finchy...

- What is it? .

- Réponds, Finchy!

I don't want to be here when you bawl out Finchy.

Ce que Finchy va prendre...

- here's the man. Finchy!

Ça pouvait pas être pire, eh si, voilà Finch!

Well, if this is your idea of a proposal, Finchy, you gotta know that I'm over you now.

Eh bien, si c'est ta façon de me faire des avances... Finchy, tu dois savoir que je suis remise de toi maintenant.

Hey, you're not finished yet, are you, Finchy?

Dis, tu n'as pas déjà fini, n'est-ce pas, Finchy?

Finchy saved my life, that's for sure.

Finchy m'a sauvé la vie, ça, c'est sûr.

Finchy.

Finchy.

Finchy's taking his statement now.

Finchy prend sa déposition en ce moment

Finchy may be our murderer.

Finchy est peut-être notre assassin.

Thanks, Finchy. Thanks.

Merci, Finchy.

Finchy, I can't talk right now.

Finchy, je ne peux pas parler pour le moment.

Oh, Finchy.

Oh, Finchy.

Oii Finchyi

Finchy!

- Finchy.

- Hé!