For fucks sake translate French
22 parallel translation
Give me the money, for fucks sake!
allez! vieille sorcière! donne-moi ta putain d'argent!
For fucks sake where did you plug in this thing?
Où est-ce que t'as branché ça?
For fucks sake, Blanca.
Mais, bordel, Blanca!
Stop, for fucks sake! Stop! Something's wrong!
ARRETE, MERDE!
Cigarette me, for fucks sake.
File-moi une clope bordel.
Of for fucks sake, I'll be back.
- Je reviens.
Give him tissue for fucks sake!
Donne-lui un truc pour son putain de nez!
What about you for fucks sake?
Et toi alors, tu l'as vu ce putain de film?
Iris, for fucks sake, I've got to work tomorrow!
Iris, bordel! Je travaille demain!
For fucks sake, stop!
Putain de merde, arrètes!
For fucks sake, Gorman!
Putain de merde, Gorman!
Run, for fucks sake!
Cours bordel, cours!
- For fucks sake!
- Putain de merde!
For fucks sake. don't do it!
Lâche ça, putain.
They killed a child, for fucks sake! What's more, on Pufta's territory.
Ils ont tué un enfant, la baise amour!
For fucks sake, Relja has brainwashed you big time.
Pour l'amour fode, a Relja fois que vous grand lavage de cerveau.
For fucks sake.
Bordel de dieu.
For fucks sake Craig, that's what you are, a queer!
C'est ce que tu es.
I'm not fighting to prove anything... or because of Matt. For fucks sake Tony just go!
Va-t'en!
For fuck's sake, how many times have we rehearsed this, youse fucks.
Bordel, on s'est pourtant entraînés!
Well, for fucks'sake, we live in Manchester, and they charge us for water!
Bordel, on vit à Manchester, et ils nous font payer l'eau!
Come on. Show a little heart for fucks-sake.
Allez, mettez-y un peu du coeur pour l'amour de Dieu.
sake 100
for fuck's sake 718
for fuck sake 27
for free 122
for fuck's sakes 17
for five years 60
for future reference 40
for far too long 16
for four years 31
for fun 112
for fuck's sake 718
for fuck sake 27
for free 122
for fuck's sakes 17
for five years 60
for future reference 40
for far too long 16
for four years 31
for fun 112