Fougasse translate French
24 parallel translation
- Fougasse.
Et vous? - Fougasse.
You already know Merlot and Fougasse.
Vous connaissez déjà Merlot et Fougasse.
Fougasse is single.
Fougasse est célibataire.
Cruchot, Fougasse, here.
Cruchot, Fougasse, ici!
Fougasse, get that sock right.
Fougasse, vos chaussettes!
Fougasse, still a problem with the sock.
Fougasse, encore vos chaussettes.
I don't trust sentimental gendarmes, Fougasse.
Un gendarme sentimental m'inquiète, Fougasse.
Fougasse, stop that.
Fougasse, écoutez-le, c'est tout!
- Stop it.
- Je vous en prie Fougasse.
Fougasse, Merlot.
Fougasse, Merlot.
Fougasse, look at me.
Fougasse, regardez-moi.
Fougasse, go sit somewhere else.
Fougasse, éloignez-vous.
- Very nice, Fougasse.
- Comme c'est gentil, mon petit Fougasse.
Yes, please, Fougasse.
Je veux bien, mon petit Fougasse.
And there is Fougasse.
Ah voilà Fougasse.
Thanks, Fougasse.
Merci, Fougasse.
Fougasse, inspection on the beach.
Fougasse, inspection des plages.
- Lovely, Fougasse.
- Délicieux, Fougasse.
For dinner : bread with herbs!
Le soir : une fougasse!
My bread is so good!
Elle est si bonne ma fougasse!
bacon and cheese.
Ils m'ont donné de la fougasse, du lard fumé et des grattons.
- To soak up the oil, the hearth - cake.
- Et la pompe à huile, la fougasse.
You have decided? Yeah, I thought you'd be surprised.
J'ai commandé de la fougasse et des moules pour commencer.
Mozzarella and prosciutto on foccacia with roasted peppers.
Mozzarella fougasse de jambon de pays avec piments rôtis.