Hmv translate French

I think somebody in the HMV shop on Oxford Street knew George Martin and told Brian to go and play the tape to him and he gave us the audition at Abbey Road

Quelqu'un du magasin HMV d'Oxford Street connaissait George Martin et a dit á Brian de lui faire écouter la bande C'est lui qui nous a obtenu l'audition chez Abbey Road

I could put in a good word for you at HMV with me.

Je peux te trouver quelque chose chez HMV avec moi.

- Working at HMV.

- Au boulot chez HMV.

Hang on, you want to sneak into hmv, Wait for 12 hours and then buy something...

Tu veux entrer à HMV, attendre 12 heures, puis acheter quelque chose.

Yeah, what he wants is a voucher for hmv.

- Il veut une carte cadeau pour HMV. - Oui.