Hollaback translate French
12 parallel translation
# I ain't no hollaback girl #
# I ain t no hollaback girl #
#'Cause I ain't no hollaback girl #
#'Cause I ain t no hollaback girl #
I don't know what a "Hollaback Girl" is, all I know is I want her dead.
Je ne sais pas ce qu'est une "Hollaback Girl". Tout ce que je sais, c'est que je la veux morte.
This is my underprivileged mentee, Hollaback Atcha.
Et lui c'est mon petit apprenti défavorisé, Hollaback Atcha.
I don't know what a hollaback girl is.
Je ne sais pas ce qu'est une "hollaback girl".
"Hollaback girl" by Gwen Stefani!
"Hollaback girl" de Gwen Stefani!
I like "Hollaback girl" more than I should.
J'aime "Hollaback girl" plus que ce que je devrais.
♫ Hollaback, baby, lemme know ♫
# Honaback, baby, lemme know # # Let it go #
♫ Hollaback, baby, let me know ♫
# Hollaback, baby, let me know # # Baby, let him know #
♫ Hollaback, baby, how about you? ♫
# Hollaback, baby, how about you?