Hoobastank translate French
12 parallel translation
So, do you wanna know who Jessica was making out with at the Hoobastank concert?
Alors, tu veux savoir avec qui Jessica est sortie au concert de Hoobastank?
All right. Okay, so Trish and Maggie invited me to go see Hoobastank tonight.
Trish et Maggie m'ont invitée à aller voir Hoobastank ce soir.
Denise? Hoobastank.
Hoobastank!
Prepare yourself, because I am literally going to sodomize you on the battlefield.
J'y mets pour 7 $ de Hoobastank et je reviens me tenir avec vous. Il est tellement drôle.
I'm gonna put seven dollars worth of Hoobastank in it, and I'm coming back to hang with you bros.
Il a parlé de violences sexuelles. - C'est des conneries. - Non, c'est un crime haineux.
Beauty, intelligence, talent, charisma, Hoobastank.
Beauté, intelligence, talent, charisme, Hoobastank.
The microphone used by Hoobastank...
- Le microphone utilisé... - Je m'en fous.
( MOUTHING ) I don't care. ... when they rocked out at the Schnee Performing Arts Center.
... par Hoobastank au centre des arts de la scène Schnee.
If we named our child after the song that was playing when we first hooked up, his name would be Hoobastank.
Si on nommait notre enfant d'après la chanson qui passait quand on s'est pécho pour la première fois, son prénom serait Hoobastank.
Hoobastank.
Bryan : Hoobastank.
Hoobastank Collins.
Hoobastank Collins.
It's gonna be like sophomore year when you wore the same Hoobastank T-shirt three weeks in a row and only ate Special K Red Berries?
Ça va être comme en deuxième année quand tu portais le même t-shirt Hoobastank 3 semaines d'affilée et que tu ne mangeais que des Special K aux fruits rouges?