How did you meet her translate French
46 parallel translation
- How did you meet her?
- Comment l'as-tu rencontrée?
- How did you meet her?
- Comment l'as-tu connue?
How did you meet her?
Et votre rencontre?
How did you meet her?
. Comment t'es entré?
How did you meet her?
Où l'as-tu connue?
Really? How did you meet her without stamps?
Comment vous vous êtes rencontrés sans les timbres?
- How did you meet her?
- Comment l'avez-vous rencontrée?
- How did you meet her?
- Où l'as-tu rencontrée?
How did you meet her?
Comment l'avez-vous rencontrée?
How did you meet her?
Comment l'as-tu connue?
- Lena? How did you meet her?
Tu l'as vue?
- How did you meet her?
Où tu l'as connue?
How did you meet her?
Comment tu l'as rencontrée?
So how did you meet her?
Comment tu l'as connue?
How did you meet her?
Et toi, où l'as-tu connue?
How did you meet her?
Comment tu l'as rencontrée? - Qui ça?
How did you meet her?
- Comment l'avez-vous rencontrée?
How did you meet her?
Comment l'avez-vous rencontré?
How did you meet her?
Comment l'as-tu rencontrée?
How did you meet her?
- C'est pas elle, la morte.
- How did you meet her?
J'ai dû me tromper.
How did you meet her?
Comment tu l'as connue?
- How did you meet her?
- Tu l'as rencontrée comment?
And how did you meet her?
comment l'avez-vous rencontrée?
- How did you meet her?
Comment vous êtes-vous connus?
- How did you meet her?
- Comment tu l'as rencontrée?
How did you meet her mother?
Comment as tu renconté sa mère?
Where did she come from? How did you meet her?
Comment tu l'as rencontrée?
- So I was here before anyone else, and, I had nothing to do. - How did you meet her?
Tu l'as rencontrée comment?
How did you meet up with her?
Pourquoi l'as-tu rencontrée?
How often did you meet her?
Vous la voyiez souvent?
How did you even meet her?
Comment est-ce que tu l'as rencontrée?
How many times did you meet her?
Combien de fois l'avez-vous rencontrée?
How did you first meet her?
Comment vous l'avez contactée, la 1re fois?