Jaclyn translate French

Jaclyn Smith, and then who's the one that replaced Farrah, the first one?

Jaclyn Smith et, qui est celle qui a remplacé Farrah, la première?

Jaclyn Smith.

Jaclyn Smith.

What? Why did you just call me Jaclyn Smith?

Pourquoi tu viens de m'appeler Jaclyn Smith?

I didn't just call you Jaclyn Smith.

Je ne viens pas de t'appeler Jaclyn Smith.

I suggest you and your Kmart Jaclyn Smith Collection outfit, stay the hell away from Derek Zoolander.

Toi et tes sapes de catalogue par correspondance, ne vous approchez pas de Derek Zoolander!

The Farrah Fawcetts and Jaclyn Smiths are a little harder to find... but still accessible.

Un peu plus dur pour celles de Farrah Fawcett et de Jaclyn Smith, mais on y arrive.

That Jaclyn Smith knows what she's doing.

Cette Jaclyn Smith, elle connaît son affaire.

So, do you know Jaclyn Smith?

Alors, tu connais Jaclyn Smith?

If I look like any of the Charlie's Angels, it's Jaclyn Smith!

Si je ressemble à l'une des Drôles de Dames, c'est à Jaclyn Smith!

Oh, look, Jaclyn Smith has her own line of axe heads!

Oh regarde! Jaclyn Smith a ses propres têtes de hache.

Give us a little Jaclyn Smith.

Plutôt a la Jaclyn Smith.

Okay, Jaclyn Smith.

D'accord, a la Jaclyn Smith.

But I want to welcome you all to my annual pre - Evil Science Fair party. My girlfriend Jaclyn.

Mais je vous souhaite tout de même la bienvenue à ma traditionnelle fête d'avant-concours.

You know, she may seem like a shallow, conniving wretch...

Mon amie Jaclyn... Même si à première vue, on peut la prendre pour une fille arriviste et superficielle, sachez que...

Jaclyn, Heidi, Jaclyn, Heidi.

Jaclyn, Heidi, Jaclyn, Heid...

How would you feel If every day you had to be 13 differentt people? I'm Jaclyn, your girlfriend.

- Comment ne pas devenir folle quand dans la même journée, on est obligée d'être 13 personnes différentes?

Guess what Mommy found out about our favorite little monster? Or should I say actress?

Devinez ce que votre petite Jaclyn a appris à propos de notre monstre...

All right. Thanks, Jaclyn.

Merci, Jaclyn.

On your map. They come from all jeff :

En couple, Jon et Jaclyn ont déjà l'expérience de la victoire.

Boyfriend-girlfriend, john and jaclyn are experienced winners. Jaclyn are experienced winners. She's mismichigan, 2013.

Miss Michigan devient une survivante!

And then it's me, josh, and jaclyn kind of in the middle. Jaclyn kind of in the middle. And then the other dude is 40.

Josh et Jaclyn, plus ou moins au milieu, et puis l'autre gars, qui a 40 ans,

Here comes jaclyn. Here comes jaclyn. She is tentative.

Et voici Jaclyn.

Jaclyn, who do you see that bonded quickly?

Jaclyn, qui s'est rapidement lié?

Figure it out. we have to figure out who we have to figure out who we're close to.

... Jon et Jaclyn devaient choisir entre deux couples.

John and jaclyn had to choose between two couples. To choose between two couples. dale's sneaky.

Mais Baylor m'a déjà lâchée et elle pourrait le refaire.

Tonight at tribal with jon, Tonight at tribal with jon, jaclyn, myself, we're going to Jaclyn, myself, we're going to vote missy out.

Au conseil, je pense que Jon, Jaclyn et moi allons éliminer Missy.

i really do think it's real. Jaclyn and i once again find Jaclyn and i once again find ourselves in the middle.

Jaclyn et moi sommes à nouveau au milieu.

But the biggest thing that i need to do for this vote is line Need to do for this vote is line myself up so when the merge Myself up so when the merge happens, jaclyn and i are a

Mais ce que je dois avant tout faire avec ce vote, c'est de me positionner pour qu'au moment de la fusion,

Jaclyn, if indeed you two are in the middle again and Two are in the middle again and having somebody come to you and Having somebody come to you and say, look, use me, i'm a free

Jaclyn, si vous deux êtes bel et bien à nouveau au milieu, que quelqu'un vienne vous dire :

i feel like jon and jaclyn i feel like jon and jaclyn are very loyal people, but i'm

Je pense que Jon et Jaclyn sont très loyaux, comme Dale dit l'être.

Minister - - simple. I like baylor but she needs to

Jaclyn, Dale dit :

Can starting as soon as i woke up this morning, and i thought i

Je pensais être couvert. Jon et Jaclyn m'ont fait la même chose qu'à Kelley.

Up this morning, and i thought i had my bases covered. Had my bases covered. John and jaclyn did the same to

J'ai fait mon possible, mais la bataille était ardue.

No offense to your boss, Beth, but I had no idea Jaclyn was successful enough to own her own boat.

Sans offenser ta patronne, Beth, mais je n'avais aucune idée que Jaclyn était si connue, pour avoir son bateau.

- Oh, this isn't Jaclyn's boat.

- Oh, ce n'est pas son bateau.

The only place that sells the buttons Jaclyn wants is on the north shore, and you know the only way to get to the north shore without a car is a three-hour bus ride.

Le seul endroit qui vend les boutons que veut Jaclyn est sur la Côte Nord, et le seul moyen d'aller à la Côte Nord sans voiture est un trajet en car de trois heures.

I'm thinking about locking things down with Jaclyn.

Je pense à m'engager avec Jacklyn.

How did Jaclyn like that design you showed her?

Qu'a pensé Jaclyn de ce que tu lui as montré?

How can I tell her that Jaclyn's letting me design my own cocktail dress at work when she's unemployed?

Comment pourrais-je lui dire que Jaclyn me laisse dessiner mes propres robes de cocktail alors qu'elle n'a pas d'emploi?

Katy Jacked-Off and Jaclyn Clit.

Katy Éjacule et Jaclyn Clito.

And Jaclyn and I recently decided to become exclusive, so I don't think she would appreciate me sucking your dick!

Et Jaclyn et moi on a récemment décidé d'être exclusif, alors je pense pas qu'elle apprécierait que je te suce la bite!

Then why didn't you show up to Jaclyn's dental school graduation?

Alors pourquoi n'es-tu pas venu à la remise des diplômes de l'école de dentiste de Jaclyn?

I had to pick up pastries for Jaclyn's morning meeting.

J'ai dû prendre des pâtisseries pour la réunion du matin de Jaclyn.

"Proves that Jaclyn is still not only an artist, but an iconoclast."

"cette pièce chic vintage... prouve que Jaclyn est une artiste mais aussi une icône incontestée."

A few weeks ago, Jaclyn said I could put one design in her show since it had 42 outfits...

Il y a quelques temps, Jaclyn m'a autorisée à faire mes modèles en tailles 42...

Oh, you just got an email from Jaclyn.

Tu viens d'avoir un mail de Jaclyn.

Oh, God, Jaclyn, I didn't mean to steal anything.

Oh mon dieu, Jacklyn, je ne voulais rien voler.

Jaclyn Smith!

Véronique Jeannot.

We're close to. jeff : John and jaclyn had jeff :

Dale est sournois, et je suis sûre que sa fille aussi.

Happens, jaclyn and i are a power couple.

Jaclyn et moi soyons en position de force.

John and jaclyn did the same to me as they did to kelley. Me as they did to kelley. I tried everything i could, but

Ce jeu a été tout ce que j'espérais, et davantage.