Jacquard translate French
18 parallel translation
The Count and Countess Jacquard.
Le comte et la comtesse Jacquard.
English sweater. Checked.
Un pull anglais... jacquard.
- The guy in the plaid sweater.
- Celui avec le pull jacquard.
- Over there in the plaid sweater.
- Là, avec le pull jacquard.
Spell the word jacquard.
- Épelle le mot "jacquard".
Forget it. It's pure Italian Jacquard.
Soie jacquard italienne
To the man in the blue argyle sweater for $ 500.
Au monsieur en gilet jacquard bleu, pour 500 $.
Coffee repairman who wears argyle socks?
Réparateur de machines à café qui porte des chaussettes jacquard?
Jacquard?
Jacquard?
Dr. Jacquard. Remember?
Le Pr Jacquard, le séminaire à Djerba.
You were wrapped in a sweater.
Vous etiez enveloppee dans un pull jacquard.
" and a red and white Fairisle sweater, size 14.
"et d'un pull jacquard rouge et blanc de taille 14 ans."
A red and white Fairisle sweater?
Un pull jacquard rouge et blanc?
Some explanation there, Albert Jacquard. It's bisexual.
- C'est la grande explication, Albert Jacquard, s'il est bisexuel...
If I put on an argyle sweater, and I'm like, "Hey, everybody, I feel like a white guy in this sweater, and I want some goddamn respect and a bank loan,"
Si je mets un jacquard et que je dis : "J'ai l'impression d'être blanc avec ce pull. Alors accordez-moi du respect et un prêt."
- Miss Jacquard.
- Mlle Jacquard.
Smash the Spinning Jenny!
À bas la machine à Jacquard!
- "Jacquard."
Jacquard.