Jane bingum translate French
79 parallel translation
Jane Bingum.
Jane Bingum.
Um... have you guys seen Jane Bingum?
Um... Avez-vous vu Jane Bingum?
Our Jane Bingum.
Notre Jane Bingum.
- In Jane Bingum's office.
- Dans le bureau de Jane Bingum.
Who would have thought Jane Bingum had a voice like that?
Qui aurait pensé que Jane Bingum avait une telle voix?
I am absolutely appalled, Jane Bingum well, I'm appalled.
Je n'ai jamais... Je suis complètement écœurée, Jane Bingum, je suis écœurée.
- I'm friends with Jane Bingum, and I know your, uh, firm inside and out.
Je suis un ami de Jane Bingum, et je connais votre cabinet de A à Z.
I'm Jane Bingum's assistant - - no reason you should remember.
Je vous connais? Je suis l'assistante de Jane.
Hi, it's Jane Bingum, Tony.
Salut, c'est Jane Bingum, Tony.
- jane bingum.
- Jane Bingum.
oh, jane bingum, bobbi's attorney.
Oh, Jane Bingum, l'avocat de Bobby.
Would Jane Bingum please stand up?
Jane Bingum pouvez-vous vous lever?
And now jane bingum's pen.
Et, maintenant le stylo de Jane.
Jane Bingum's office.
Bureau de Jane Bingum.
Jane Bingum, welcome to So You Made a Big Deal That You Can Dance.
Jane Bingum, bienvenue à Vous Avez Parié Pouvoir Danser.
I'm just the same old Jane Bingum. Ha-ha.
Je suis toujours la même Jane Bingum.
In Chicago, Miami, Jane Bingum would be hero.
À Chicago, elle serait un héros.
So you're saying Jane Bingum knew exactly what she was doing?
Jane Bingum savait donc ce qu'elle faisait?
I'm Jane Bingum.
Jane Bingum.
Samantha, my name is Bobbi Dobkins, and this is Jane Bingum.
Samantha, je m'appelle Bobbi Dobkins, et voici Jane Bingum.
My name is Jane Bingum, and I work for Harrison Parker.
Je m'appelle Jane Bingum, d'Harrison Parker.
When she's not looking, I'll spill my cosmo in her clutch. And for her tireless work On behalf of the police officers of district 1,
Pour son travail au service des agents du district 1, je remets le prix du Citoyen d'Honneur à Jane Bingum.
Jane Bingum's office. Thank you.
Bureau de Jane Bingum.
I'm Jane Bingum.
Je suis Jane Bingum.
It's long overdue, but tonight, we memorialize Jane Bingum.
Nous aurions dû faire ça il y a longtemps, mais ce soir, nous commémorons Jane Bingum.
So here's to you, Jane Bingum. Heh, heh.
À toi, Jane Bingum.
I am Jane Bingum.
Je suis Jane Bingum.
I'm Jane Bingum, and this is Owen French.
Je suis Jane Bingum, et lui c'est Owen French.
It's an envelope addressed to a Ms. Jane Bingum and Mr. Owen French.
C'est une enveloppe adressée à Mlle. Jane Bingum et Mr. Owen French.
- You are Jane Bingum.
- Tu es Jane Bingum.
And I'm Jane Bingum.
Et je suis Jane Bingum.
And the real Jane Bingum is in the middle of a big case, and she couldn't make the tasting, but she didn't want to cancel.
Et la vraie Jane Bingum est en plein milieu d'une grosse affaire, et ne pouvait pas assister à la dégustation, mais elle ne voulait pas annuler.
This is counselor Jane Bingum.
C'est le conseiller de Jane Bingum.
Please pull up " Jane Bingum on'Nancy Grace.'"
S'il vous plaît montez "Jane Bingum sur" Nancy Grace ".
Well, I'd be remiss if I didn't mention my brilliant co-counsel, Jane Bingum.
Je serais négligent si je ne mentionnais pas ma brillante co-conseillère, Jane Bingum.
- Jane Bingum.
- Jane Bingum.
Jane Bingum!
Jane Bingum!
I want to see Jane Bingum in all her glory.
Je veux voir Jane Bingum dans toute sa gloire.
- Jane Bingum?
- Jane Bingum?
Jane Bingum has never dated Grayson Kent.
Jane Bingum n'est jamais sortie avec Grayson Kent.
Hello. I am Jane Bingum, and this is - -
Bonjour, je suis Jane Bingum et voici..
Jane Bingum is smarter and better than you. "
Jane Bingum est plus intelligente et meilleure que vous. "
But I told you to text, "Hello from Jane Bingum."
Mais je t'ai dit d'écrire, "Bonjour de Jane Bingum."
Jane Bingum, a boy's life is in your hands, and you're going for cocktails?
Jane Bingum, la vie d'un garçon est entre vos mains, et vous sortez boire des cocktails?
- You're Jane Bingum? - Yeah.
Vous êtes Jane Bingum?
She's Jane Bingum.
C'est Jane Bingum.
Jane Bingum...
Jane Bingum...
- Is there a problem, Miss Bingum?
- Jane... - Laissez-moi faire mon job.
I present this year'citizens award to jane bingum.
Félicitations.
Careful, bingum. Excuse me, jane.
Jane, vous avez de la visite.
- Ms. Bingum.
- Mme Bingum. Jane :