Jarmusch translate French
22 parallel translation
He's like the Jim Jarmusch of S M.
Le Jarmusch du S. M.
I longed to see the world of Basquiat and Jarmusch, that you told me about.
J'avais très envie de voir le monde de Basquiat et Jarmusch dont tu m'avais parlé.
You know the director Jim Jarmusch...
Tu connais Jim Jarmusch?
- Well, I saw Jarmusch the other night.
- Eh bien, je l'ai croisé l'autre soir.
- Keep an eye out for Jarmusch.
- Garde un oeil ouvert.
If it works out with Jarmusch I'll be so distracted that I'll forget about Suzanne.
Si ça marche avec Jarmusch, j'oublierai Suzanne.
There's Jarmusch.
Voilà Jarmusch.
Thank you, Jim Jarmusch.
Merci, Jim...
Do you know Jim Jarmusch?
Tu connais Jim Jarmusch?
You're gonna work with Jim Jarmusch?
Tu vas travailler avec lui?
George is gonna kill me and so is Jim Jarmusch.
George va me tuer. Jim Jarmusch aussi.
I'm supposed to call Jarmusch and tell him what I think.
Je dois appeler Jim pour donner mon avis.
Jarmusch is gonna blame me.
Jarmusch va me tomber dessus.
I don't want Jarmusch pissed off at me.
Je refuse que Jarmusch m'en veuille.
Because I have a chance to work with Jarmusch.
J'ai l'occasion de travailler avec Jim Jarmusch.
Jim... Mr. Jarmusch, your assistant said you were here.
Votre assistant m'a dit que vous étiez là.
What are you waiting for, the next jim jarmusch film?
Venez! Qu'attendez-vous?
You're Jim jarmusch! "
Vous êtes Jim Jarmusch! "
Who's Jim jarmusch?
- C'est qui, Jim Jarmusch?
I'll go. " Jim jarmusch is gonna see my movie!
Jim Jarmusch va voir mon film!
And Jim jarmusch... what an asshole!
- Quel connard, ce Jim Jarmusch!
Let's go!
Le prochain film de Jim Jarmusch?