Jaxx translate French
39 parallel translation
Jaxx, this is Sonya.
Jaxx, ici Sonya.
"Eanie Meanie", Jim Noir "Good Luck", Basemen Jaxx "The Time Is Now", Moloko
"Eanie Meanie", Jim Noir "Good Luck", Basemen Jaxx "The Time Is Now", Moloko
Stacee Jaxx and Arsenal!
Stacee Jaxx et Arsenal!
Oh, my God, I love Stacee Jaxx.
J'adore Stacee Jaxx!
I decided if I couldn't see Stacee Jaxx...
Je me suis dit : " Si je ne peux pas voir Stacee Jaxx,
I was gonna be Stacee Jaxx.
"je serai Stacee Jaxx."
But that means our whole existence is riding on Stacee Jaxx.
Mais ça veut dire que notre survie dépend de Stacee Jaxx.
Stacee Jaxx, the most unreliable man in the music industry?
L'homme le moins fiable de l'industrie du disque?
Let's do a telethon, because this might work better than your Stacee Jaxx idea.
C'est ça, organisons un téléthon. Ce sera plus sûr que Stacee Jaxx.
My son ate the head of my neighbor's horse because of Stacee Jaxx.
Mon fils a mangé la tête d'un cheval à cause de Stacee Jaxx!
I saw Stacee Jaxx.
J'ai vu Stacee Jaxx.
Oh, my God! I love you, Stacee Jaxx!
Je t'aime, Stacee Jaxx!
Okay. Stacee Jaxx, back at The Bourbon...
Stacee Jaxx, au Bourbon...
What happens when you realize you can't get rid of Stacee Jaxx?
Et si vous ne pouviez pas vous débarrasser de Stacee Jaxx?
What's it like to be the Stacee Jaxx?
Ça fait quoi d'être le grand Stacee Jaxx?
Stacee Jaxx can wreck his own life.
Stacee Jaxx peut démolir sa vie.
Stacee Jaxx is God!
Stacee Jaxx est Dieu!
Hey. Paul Gill. I'm Stacee Jaxx's manager.
Paul Gill, manager de Stacee Jaxx.
Let me ask you something : What do Keith Richards, Jimmy Page... and Stacee Jaxx all have in common?
Dis-moi... d'après toi, Keith Richards, Jimmy Page et Stacee Jaxx, ils ont quoi en commun?
Thank you, Stacee Jaxx.
Merci, Stacee Jaxx.
And Stacee Jaxx thanks you.
Et Stacee Jaxx te remercie.
Stacee Jaxx does not take a dump for free.
Stacee ne coule pas un bronze gratuitement.
His tour bus left L.A., taking Stacee Jaxx with it.
La tournée a quitté L.A. en emportant Stacee Jaxx.
Stacee Jaxx.
Stacee Jaxx.
Stacee Jaxx.
Stacee Jaxx...
"Stacee Jaxx will tell you he's a cowboy..."
" Stacee Jaxx
This reporter learned that Stacee Jaxx and Paul Gill...
" Cette journaliste a appris
"... walked away with virtually all of the night's proceeds. "
"que Stacee Jaxx et Paul Gill, ce soir-là, ont raflé toutes... " les recettes. "
You think I slept with Stacee Jaxx?
Tu crois que j'ai couché avec Stacee Jaxx?
This goddess... she put a mirror up to Stacee Jaxx.
Cette déesse a présenté un miroir à Stacee Jaxx.
She's not here. She's at The Bourbon... in Los Angeles, and she's covering Stacee Jaxx's first solo gig.
Elle est au Bourbon, à Los Angeles, pour le premier concert solo de Stacee Jaxx.
Are you Stacee Jaxx?
Vous êtes Stacee Jaxx?
Stacee Jaxx has just arrived... for his first solo show!
Stacee Jaxx arrive pour son premier concert solo.
This photograph here of a nymph... apparently about to gargle Stacee Jaxx's body porridge... is none other than Patricia Whitmore, the mayor's wife!
Sur cette photo, là, la jeune beauté prête à engloutir la purée de Stacee Jaxx n'est autre que Patricia Whitmore, la femme du maire!
The mayor's wife appears to be an ex-groupie of none other than Stacee Jaxx!
la femme du maire serait une ex-groupie de Stacee Jaxx!
Later, performing on this stage, we'll see Stacee Jaxx!
Un peu plus tard, nous recevrons Stacee Jaxx!
That Stacee Jaxx. He gives until it hurts.
Ce Stacee Jaxx... c'est du bonheur qui fait mal.
But you seem to have this issue with Stacee Jaxx.
"Nettoyer le Boulevard", va faire du bien à la ville et à nous, mais... tu sembles faire une... fixation sur Stacee Jaxx.