Jepsen translate French

As we headed for the canteen for coffee and sandwiches Dreyer said to Jepsen, the production manager :

A la moitié des prises de vue, nous avons voulu faire une pause, et nous sommes allés au réfectoire pour prendre un café et un sandwich.

"Jepsen, bring the corpse up to the canteen for a cup of coffee!"

Dans l'escalier, Dreyer a dit à Axel Jepsen, notre directeur de production :

I remember being in the Santa Monica Civic Auditorium, watching Hal Jepsen's surf film, Super Session.

Je me rappelle avoir vu le film de Hal Jepsen, Super Session.

And you're Carly Rae Jepsen.

Et tu es Carly Rae Jepsen.

I'm playing with Carly Rae Jepsen?

je joue avec Carly Rae Jepsen?

My boyfriend is doing lights for Carly Rae Jepsen and I should be on the bus with him.

Mon petit copain fait l'éclairage pour Carly Rae Jepsen et je devrais être dans le bus avec lui.

... Good Time by Owl City and Carly Rae Jepsen.

... par Owl City et Carly Rae Jepson.

And this one is Snail-y Rae Jepsen.

Et celle-là c'est Escargoly Rae Jepsen.

From Buddy Jepsen.

De Buddy Jepsen.

I'm very aware of who Buddy Jepsen is.

Je sais parfaitement qui est Buddy Jepsen.

Carly Rae... Carly Rae Jepsen!

Carly Rae Jepsen!