Jewett translate French

Gentlemen, we are here because Mr. Jewett says he can protect us from the white invaders.

Messieurs... M. Jewett affirme pouvoir nous protéger des envahisseurs blancs.

I've seen you. Jewett Hall, right?

On s'est vus à Jewett Hall, non?

If it's too hot in here, Mr Jewett, just say the word.

S'il fait trop chaud, M. Jewett, dites-le-moi.

He made me steal Mr Jewett's Treasure Island.

Il m'a fait voler L'Ile au Trésor de M. Jewett.

- There's my little brother. - Porter : Jewett!

Y a mon petit frère.

Unless there's another Fort Jewett.

Sauf s'il y a un autre Fort Jewett.

Good morning, Mr. Jewett.

Bonjour, M. Jewett.

Thank you, Mr. Jewett.

Merci, M. Jewett.

Massa Jewett?

Maître Jewett?

Here he is, Jewett.

Le voilà, Jewett.

Jewett tells me you're a sovereign of avifauna.

Jewett me dit que vous êtes un roi de l'avifaune.

Is that true?

Exact, M. Jewett?

Always happy to take your money, Jewett.

Toujours heureux de vous prendre votre argent, Jewett.