Jiménez translate French
155 parallel translation
I counted six small ones.
Les nôtres avancent toujours? La brigade de Jiménez attend que le pont saute.
Mention me and make sure you get a discount.
Demande Jiménez, c'est un ami. Il te fera un prix.
Luisa Maria Jimenez Mario Gonzalez Tony Lopez
Luisa María Jiménez Mario González, Tony López
My name, José Jiménez.
Mon nom, José Jiménez.
Have you seen this José Jiménez?
Vous avez vu ce José Jiménez?
José Jiménez on approach.
José Jiménez en approche.
My name, José Jiménez.
Mon nom... José Jiménez.
Me and my friends think your José Jiménez imitation is A-okay.
Nous, on trouve votre imitation de José Jiménez... de première.
- You know Angel Jiménez?
Connaissez-vous Angel Gimenez?
Police have arrested the man who raped Eva Soler, Angel Jiménez.
La brigade criminelle a arrêté le violeur du mannequin Eva Soler...
And this sausage? "Angel Jiménez".
Et tous ces boudins?
You must know Angel Jiménez's situation.
Vous êtes au courant de la situation d'Angel?
How are you doing with Angel Jiménez?
A propos, ça marche avec Angel?
Send this to Angel Jiménez.
Tiens, pour Angel.
Antonia Jiménez, to the personnel office.
Antonia Jimenez, au bureau du personnel.
Jose Jimenez!
José Jiménez!
- The Jimenez girls, silly.
- Enfin! Les Jiménez.
Stop saying "Yes, Mr. Jimenez, no, Mr. Jimenez."
Arrête avec ces "M. Jiménez".
- Looking for a town called Jiménez.
Je cherche un village du nom de Jimenez.
Jiménez?
Jimenez?
He's the one lived in Jiménez. His name is Melquiades Estrada.
Il habitait Jimenez, il s'appelle Melquiades Estrada.
You know anything about a little town called Jiménez?
Vous connaissez un petit village qui s'appelle Jimenez?
I am Dr. Eduardo Jiménez.
- Lui-même.
Professor Gamez sent me.
Je suis le docteur Eduardo Jiménez, maître Gamez m'envoie.
You already know... Jimenez, Aren't you ashamed!
Vous savez déjà que... vous n'avez pas honte!
Jimenez!
Jimenez!
Jimenez, Pedro 7037
Pedro : 7037.
Fernandez is leading a group of revolutionaries!
Des hommes se sont armés. Ils ont pris le parti de Jimenez.
- Jimenez Maria Ortega y Manolo del Fraile.
- Suivant. - Jimenez Maria Ortega y Manolo del Fraile.
Is Mrs. Jiménez in?
Bonjour.
"Angel Jiménez".
Angel Gimenez!
Jose Jimenez.
Jose Jimenez...
- Jose Jimenez.
Jose Jimenez.
Rafael Jimenez
Rafael Jimenez.
Jimenez, you're late.
Jimenez, tu es en retard.
Jimenez.
Jimenez.
- Rafael Jimenez Valera.
- RafaeI Jimenez VaIera.
His real name : Orlando Jimenez Bazan.
Ou Orlando Uimenez Bazan, de son vrainom.
Jimenez...
Uimenez...
- Jimenez.
- Jimenez.
My name Jose Jimenez.
Je m'appelle José Jimenez.
Raoul Jimenez is on his way to hear our progress.
Raoul Jiminez veut savoir si on avance.
Jimenez? He run out of janitor strikes to organize?
Il n'a plus de grèves de concierges à organiser?
How is screwing up an investigation gonna keep Jimenez off our backs?
En quoi bâcler l'enquête va nous libérer de Jiminez?
Amadeo Jimenez!
Amadeo Jiménez!
- Yes, Mr. Jimenez.
Oui, M. Jiménez.
Miguel Jimenez.
Hugo JIMENEZ.
Between El Toston and El Nacimiento there's a little place named Jimenez.
À 20 km entre El Toston et Nacimiento, il y a un hameau qui s'appelle Jimenez.
You take me back to Jimenez, Pete.
Ramène-moi à Jimenez, Pete...
Do you know of a place called Jimenez?
Tu connais un endroit qui s'appelle Jimenez?
Manuel you ever hear of Jimenez?
Manuel... t'as entendu parler de Jimenez?