Jobim translate French

Love is the saddest thing ever when it's over as Jobim's song says.

L'amour est ce qu'il y a de plus triste quand il se termine. C'est Jobim qui dit ça dans une chanson.

He decided to put on a show at the Bon Gourmet club, where Tom and Vinícius made their debut,

Il a décidé de faire um concert au'Bon gourmet', Dans la boîte où ont commencé Tom Jobim, Vinicius,

Whenever I stroll around Ipanema, It's like I can hear Tom Jobim.

À chaque fois que je marche à Ipanema, il me semble entendre Tom Jobim.

Later, I dropped architecture and became a Tom Jobim apprentice.

Après j'ai abandonné l'architecture... et je suis devenu l'apprenti de Tom Jobim.

When I create a good song, I think it sounds like a Tom Jobim song.

Quand ma musique est bonne... je pense qu'elle ressemble à la musique de Tom Jobim.

In some way, for instance, Jobim began as an architect... and gave it up for becoming a musician.

Tom Jobim, par exemple, a débuté comme architecte... puis a abandonné pour devenir musicien.

Welcome to Galeão-Antônio Carlos Jobim International Airport.

Bienvenue à l'aéroport international Galeão Antônio Carlos Jobim.