Jonbenét translate French

I don't want this turning into a jonbenet ramsey situation.

Je ne veux pas que ça tourne comme pour JonBenét Ramsey.

You know how in JonBenét Ramsey the family hired investigators?

La famille de JonBenet Ramsey avait engagé des détectives.

Does this scream Jonbenét?

Est-ce que ça fait genre "JonBenet"? ( célèbre mini-miss )

All of you, get out there and find me my JonBenét Ramsey!

Sortez tous d'ici Et trouvez-moi JonBenét Ramsey!

Putting a tennis player in denim was the first in a series of bad choices that I made as president of Jordache. I sponsored a bunch of Mexican guys who do cockfights. I started a JonBenét Ramsey line of denim, after she died.

Faire porter du denim à un tennisman entama une série de mauvais choix durant ma présidence de Jordache. après sa mort.

JonBenet Ramsey.

JonBenét Ramsey.

Gil's hair, it's like the JonBenét Ramsey case.

Les cheveux de Gil sont comme l'affaire JonBenét Ramsey.

Mr and Mrs Ramsey, JonBenet's untimely death is a tragedy.

M. Et Mme Ramsey, la mort prématurée de JonBenet est une tragédie.

Did Gilliam kill JonBenet Ramsay?

Gilliam a-t-il tué JonBenet Ramsay?

Sorry we're late, everyone, but JonBenet here took forever with her makeup.

Désolé, nous sommes en retard, mais JonBenet a mis du temps avec son maquillage.

Special Victims Unit ". With Keith Patton, Mary Jo Buttafucco... and the creepy JonBenet Ramsey guy, John Mark Karr.

Avec Keith Patton, Mary Jo Buttafucco, et l'effrayant John Mark Karr de l'affaire JonBenet Ramsey *.

Oh, please, Ali, your legs are harder to shut than the jonbenet Ramsey case.

Si rapidement classé l'affaire JonBenet Ramsey?

She tries that with everyone. It's like her legs are harder to shut than the jonbenet Ramsey case.

L'affaire JonBenet Ramsey a été incapable de faire écrouler les jambes.

Darren : At least her legs were harder to close than jonbenet Ramsey's legs.

Sont plus difficiles avec vos jambes fermées comme JonBenet Ramsey...

Jonbenet, I'm talking to you, sweetie.

Jonbenet, c'est à toi que je parle, chérie.

I'm trying to watch TV with JonBenet Ramsey over here.

J'essaie de regarder JonBenet Ramsey à la télé.

You look like JonBenet Ramsey.

Tu ressemeble à JonBenet Ramsey.

Roger, I found you this limited-edition porcelain doll of JonBenet Ramsey... as an angel.

Roger, Je t'ai trouvé cette édition limitée d'une poupee de porcelaine JonBenet Ramsey... en ange.