Josephina translate French
38 parallel translation
- Thank you, Josephina.
- Merci, Josephina.
We're gathered here to witness and bless the joining together for ever of William and Josephina in Christian marriage.
Nous sommes réunis pour bénir et être témoins de l'union éternelle dans le mariage chrétien de William et Joséphine.
- Josephina.
- Josephina.
- Josephina!
- Josephina!
Look at the number they did on Josephina.
Regardez le look de Josephina.
Josephina was Javier's sister and heir apparent to the Javier industry.
Josephina était la soeur de Javier, et l'héritière de son entreprise.
Josephina, I'm Samantha Jones from Samantha Jones Public Relations.
Je suis Samantha Jones, relations publiques...
Here, Josephina.
Tiens, Joséphine.
Hey, G.I. Josephina.
Hé, G.I. Joséphine.
Hi, Josephina.
Bonjour, Josephina.
Josefina, it's the most natural thing in the world.
Josephina, c'est la chose la plus naturelle au monde.
Mr Emmanuel Fransois Xavier Bernier, do you take as wife
- M. Emmanuel François-Xavier Bernier, .. consentez-vous à épouser Mlle Josephina Maria Paredes,
Miss Josefina Maria Paredes, do you take as husband
- Mlle Josephina Maria Paredes, consentez-vous à épouser..
Thank you very much, Josephina.
Merci beaucoup, Josephina.
Come on, Josephina, don't go all serious on me now.
- Allez, Josefina, t'attache pas à moi.
- Mateo, where is josephina?
- Mateo, où est Josephina?
Where's josephina?
Où est Josephina?
Josephina, is that your name?
Josephina, c'est ton nom?
Josephina, my love!
Josephina, mon amour!
Josephina, don't worry.
Josephina, ne t'inquiète pas.
Josephina, my love.
Josephina, mon amour.
Come on, josephina.
Allez Josephina.
Josephina!
Josephna!
Josephina, no!
Josephina, non!
Oh my god, Josephina.
Oh mon Dieu, Josephina.
Josephina, my little girl.
Josephina, ma petite fille.
Josephina.
Josephina.
Yeah, Josephina called in sick today.
Oui, Joséphina m'a appelée. Elle est en arrêt ce matin.
Well, then Josephina's got to find somebody to cover for her.
Et bien Josephina doit trouver quelqu'un pour la remplacer.
Your cousin Josefina's daughter?
La fille de ta cousine Josephina.
My cousin Josefina...
Ma cousine Josephina...
Yeah, Josefina?
Oui, Josephina?
Something Josefina knows nothing about.
Quelque chose que Josephina ignore.
Her name is Josefina.
Son nom est Josephina.
He wants to meet me at Josephina's tonight.
Il veut me voir chez Josephina's ce soir.
Here we are.
Josephina Paredes a été arrêtée à bord..