Josy translate French

I was just congratulating Josy.

J'étais en train de féliciter la belle Josy.

I was out there... and Josy was tops!

Je viens de la salle.

Josy and Angelo going at it like there was no tomorrow.

Josy et monsieur Angelo qui se filaient des patins maison.

Now tell me why you told Josy.

Explique-moi pourquoi tu as causé à Josy.

We even let him have Josy.

Et on lui laisse même Josy.

About Josy, what would you do in my shoes?

Pour Josy, que ferais-tu, à ma place?

I want Miss Josy in Room 16.

Passez-moi Mlle Josy, au 16.

You'd best ask Miss Josy when she comes in.

Demandez à Mlle Josy quand elle reviendra.

I'm talking to Josy.

Je cause à Josy.

How do you spell ugly?

Josy, ça s'épelle comment : "Affreuse?"

I don't see any need in being civil to someone who chooses to associate with the likes of Josie Pye.

Je n'ai pas à être civilisée avec quelqu'un s'acoquinant avec Josy.

- Miss Shirley. May I have a word with you?

Josy et Telly, en sont malades

I've been spending most of my time with the Stuarts in Halifax. Dr. Stuart's a very prominent surgeon

C'est gentil, Moody, d'avoir élue Josy comme cavalière!

Gosh, Marjorie, aren't you sassy today?

Josy, tu es bien impertinente aujourd'hui.

- Yes, Zhozi?

- Oui, Josy?

I had a neighbour like that, Josy Beulins, who thought that nothing would ever happen to her

J'avais une voisine comme ça, Josy Beulins, qui croyait qu'il lui arriverait jamais rien

Josy knows the way home.

Et puis, la Josy connaît le chemin.

That's Josie Pye, and she mooned over Gilbert.

Celle du milieu, c'est Josy Pye, elle est amoureuse de Guilbert,

She doesn't have to cheat ; she just does it because she's a Pye.

Enfin, pas comme Josy, en tout cas!

She's only seventeen and I think she looks ridiculous.

Josy, elle, est ridicule avec ça.

Well, then who? Josie Pye?

Cette peste de Josy?

What do you intend to do?

je me demande pourquoi... parce que les Josy, les Ruby et les autres petites dindes insipides! POURQUOI?