Junichi translate French
56 parallel translation
Chairman of the Board, Jushiro Kitada. Read in proxy by Junichi Kuroki.
Junichiro Kuroki, le 23 septembre 1943. "
Photography by KOSUGl Masao
Scénario Nobuo Yamada Photographie Masao Kosugi Décor Junichi Osumi
Junichi Suzuki
Junichi Suzuki
Junichi Inoué ( Ryu, Iwago's adoptive son )
Junichi Inoué ( Ryu, le fils adoptif d'Iwago )
Junichi Inoue Kokonoe's lover
Junichi Inoue ( L'amant de Kokonoé )
Junichi Kikuchi Producer :
Junichi Kikuchi Producteur :
Junichi KI KUCHI
Junichi KlKUCHl
Junichi!
Junichi.
HAYASHI Junichi ro come together
HAYASHI Junichi ro come together
KIKUCHI Junichi and will return to the earth
KIKUCHI Junichi and will return to the earth
But now that she's successful she married that baseball player Cho ( Beep ) from Junichi Dragons
Maintenant elle est célèbre, elle est mariée à ce joueur de baseball Cho ( Bip ) des "Junichi Dragons".
It's not Junichi, it's Yomiuri Giants, sir
Ce n'est pas "Junichi", Ce sont les "Yomiuri Giants", monsieur.
It was the other guy who picked the fight with Junichi three years ago.
C'était l'autre type qui cherchait la bagarre avec Junichi il y a trois ans.
The defendant, Junichi Mikami, was holding onto the bag because in it was a contract for a new manufacturing device.
L'accusé, Junichi Mikami, a voulu attraper son sac parce qu'il contenait un contrat pour un nouvel appareil de fabrication.
Junichi didn't start the fight.
Junichi n'a pas déclenché la dispute.
Junichi Mikami...
Junichi Mikami...
If Junichi's not involved, neither am I.
Si Junichi n'est pas impliqué, je ne suis pas impliqué non plus.
Junichi...
Junichi...
I'm not quitting, and I'm not letting Junichi go.
Je ne pars pas, et Junichi non plus.
Junichi!
Junichi!
Is Junichi Mikami there?
Est-ce que Junichi Mikami est là?
Junichi?
Junichi?
Junichi, where are you?
Junichi, où êtes-vous?
Junichi hold up your hand.
Junichi pose ta main.
Junichi Okada
Junichi Okada
Junichi Sakomoto Produced by :
SAKAMOTO Junichi
OKADA Junichi
OKADA Junichi
Executive Producer Junichi Sakomoto Produced by Takeo Hisamatsu Producers Hiroshi Fukasawa Ichiro Yamamoto
Producteur Exécutif Junichi Sakomoto Producteurs Hiroshi Fukasawa et Ichiro Yamamoto
Production Tomohiko Saito Junichi Mine
Production Tomohiko Saito et Junichi Mine
By future, do you mean marriage?
Akira Yasuda Eiji Nakada - Junichi Akutsu ( Bee craft )
Don't do such reckless things.
Otaku Junichi Sugawara :
There's plenty of motive for you.
Akira Yasuda Eiji Nakada - Junichi Akutsu ( Bee craft )
The Messenger From Kyoto The Messenger From Kyoto The Messenger From Kyoto
Akira Yasuda Eiji Nakada - Junichi Akutsu ( Bee craft )
Junichi likes musicals.
" Jun'ichi aime les comédies musicales.
You did it with Junichi, right?
Tu as fricoté, non? Avec Jun'ichi.
I bet Junichi doesn't know about that guy.
Je suis sûr que Jun'ichi n'est pas au courant.
I couldn't breathe my breath into Junichi.
Mon souffle n'a pas réussi à insuffler Jun'ichi.
Masami Nagasawa Junichi Okada
Masami NAGASAWA Junichi OKADA
Please welcome Mr. Lu Kim and Mr. Junichi Takiyama.
Merci d'accueillir M. Lu Kim et M. Junichi Takiyama.
Watanabe checked out yesterday at 1 pm
Junichi Watanabe est parti de l'hôtel, hier à 13h.
Watanabe Junichi, also goes by a Japanese name but he is Korean, too
Junichi Watanabe. Il n'est pas Japonais mais Coréen.
But, the man who orchestrated this deal Watanabe Junichi, Aikawa's right hand man he disappeared into thin air yesterday
Mais Watanabe qui avait supervisé la fusion-acquisition entre Futura et Banzai Capital, le bras droit d'Aikawa, s'est soudain volatilisé hier.
- Wanatabe Junichi - Watanabe?
Junichi Watanabe.
Executive Producer TOYOYUKI YOKOHAMA Planner JUNICHI SHINDO
MITSUISHI Ken
Tachitsukusu jibun wo mitsume { \ cH00FF00 } With undisguised frustration feeling anguished deciding what to do
Knightmare design : Akira Yasuda Eiji Nakada - Junichi Akutsu ( Bee craft )
kowaresouna hitomi de mitsumeru { \ cH00FF00 } With fragile eyes osaekirenai chikara dake { \ cH00FF00 } Only my unchecked power hanasazu ni tobitatsu { \ cH00FF00 } Flies out without separating from me meguriai ga ugokidasu { \ cH00FF00 } Chance encounters hasten... unmei wo hayamete { \ cH00FF00 } Destiny as it starts to move
Knightmare design : Akira Yasuda Eiji Nakada - Junichi Akutsu ( Bee craft )
sekai ga kuchihatetemo { \ cH00FF00 } Even if the world crumbles apart kawaru koto no nai mono ga aru { \ cH00FF00 } There are things which will never change namida wo koraete demo { \ cH00FF00 } Even as we bear tears in our eyes
Knightmare design : Akira Yasuda Eiji Nakada - Junichi Akutsu ( Bee Craft )