Kinograph translate French
16 parallel translation
Captions performed by the national captioning centre
Sous-titres : Claude Dionne pour Kinograph ( Montréal )
Robert Gray, Kinograph
¶ J't'ai dans le sang ¶
Robert Gray, Kinograph Processed by L.V.T.
Tu faisais tout ton show portée par les bravos
A. WhiteIaw for Kinograph
CNST, montréal
Translation : Robert Gray, Kinograph
Sous-titrage DVD :
FREEDOM 4 PEACE
Adaptation : Doriane Benzakein pour Kinograph Sous-titrage DVD :
Robert Gray, Kinograph
The nail and the hammer They're two
subtitles : Robert Gray, Kinograph
¶ De se débarrasser De son cadavre moche ¶
Robert Gray, Kinograph Processing : Vision Globale
# Qui sait où est ma maison?
Subtitles : Robert Gray, Kinograph DVD Subtitling :
Sous-titrage DVD :
Subtitles : Robert Gray, Kinograph DVD Subtitling :
Sous-titrage DVD :
Translation : Robert Gray, Kinograph
CNST, Montréal
Robert Gray Kinograph DVD Subtitling by CNST, Montreal
Sous-titrage DVD :
If dreams come true Subtitles : Robert Gray, Kinograph
If dreams come true In your caress
Robert Gray, Kinograph
¶ Oui je le veux tant t'aimer ¶