My name is sam translate French
125 parallel translation
My name is Sam Parrish, Chairman of Banquet Committee, bosom friend of Grant...
Je suis Sam Parrish, un ami d'enfance de Grant.
My name is Sam Beasley.
Je suis Sam Beasley.
My name is Samantha Steel. Some people call me Sam.
Je m'appelle Samantha steel, "Sam".
# Yeah, but my name is Sam I'm a shuttle-car driving man #
Ouais, je m'appelle Sam et je suis chauffeur d'engin.
# Said my name is Sam I'm a shuttle-car driving man #
J'ai dit, je m'appelle Sam et je suis chauffeur d'engin.
# Yeah, but my name is Sam I'm a shuttle-car driving man #
Ouais, mais je m'appelle Sam et je suis chauffeur d'engin.
My name is Sam. Samantha, you know.
Je m'appelle Sam... enfin, Samantha.
My name is Sam...
Mon nom est Sam...
Yeah, my name is Sam, and--and this is Al.
Oui, mon nom est Sam, et voici Al.
I don't believe this. My name is Sam Wheat.
Je mappelle Sam Wheat.
My name is Sam Jones.
- Je m'appelle Sam Jones.
- Oh, it's Walter? My own wife doesn't realize my name is Sam.
Ma femme oublie que je m'appelle Sam.
I work for the Kincaid Petro, We have two-week shifts, My name is Sam,
Kincaid Petro. Je suis de l'équipe B. 15 jours de boulot, 15 jours de repos. Je m'appelle Sam.
OK. My name is Sam.
Moi, je m'appelle Sam.
My name is Sam Deed. I am from Dubuque, Iowa.
Je m'appelle Sam Deed, Et je viens de Dubuque, Iowa.
My name is Sam Bicke.
Je m'appelle Sam Bicke...
My name is Sam Bicke.
Je m'appelle Sam Bicke.
Write down that my name is Sam Bicke. If you don't move, then no one will get hurt.
Messieurs, je m'appelle Sam Bicke et si vous ne bougez pas, je ne ferai aucun mal.
My name is Sam.
Moi c'est Sam.
My name is Sam, remember?
Moi c'est Sam, vous vous souvenez?
My name is Sam. I'm a doctor, all right?
Je suis médecin.
My name is Sam Dunn and this is me in 1986.
Je m'appelle Sam Dunn et là c'est moi en 1986.
My name is sam.
Mon nom est Sam.
My name is Sam Pischer.
Je suis Sam Pischer.
My name is Sam Tyler.
Je m'appelle Sam Tyler.
My name is Sam Witwicky.
Je m'appelle Sam Witwicky.
My name is Sam Witwicky, okay?
Je m'appelle Sam Witwicky, d'accord?
Hello. My name is Sam.
C'est moi, Sam.
My name is Sam Ruben i'm a private investigator.
Mon nom est Sam Ruben, je suis détective privé.
My name is Sam. This is my brother, Dean.
Je m'appelle Sam, et voici mon frère, Dean.
My name is Sam Tyler, I was in an accident and I woke up in 1973, I don't know how or why I'm here, but whatever has happened, it's like I've landed on a different planet,
Je vais le tuer. C'est quoi, ce truc?
Hi, my name is Sam, nice to meet you.
- Je m'appelle Sam, enchanté.
But my name is Sam Winchester, and I just wanted to thank you.
Je m'appelle Sam Winchester et je voulais vous remercier.
You'll be all right. My name is Sam.
Tu iras bien.
- And what is my junior partner's name?
Et mon associé? . Sam Harris.
My name is Rosen, Sam Rosen, and this is my story.
Je m'appelle Sam Rosen, ceci est mon histoire.
# Oh, my name, it is Sam Hall # It is Sam Hall
" Oh, mon nom, c'est Sam Hall.
# Yes, my name, it is Sam Hall
C'est Sam Hall.
# It is Sam Hall # Yes, my name, it is Sam Hall
" Oui, mon nom est Sam Hall.
# Oh, my name, it is Sam Hall # It is Sam Hall
"Oui, mon nom, c'est Sam Hall."
The name is Sam, and I'm tattooin'you on my arm until we get to Alaska!
Appelle-moi Sam, et je ne te lâche pas avant qu'on arrive en Alaska.
- My name is not Sam.
- Je ne m'appelle pas Sam.
My name's Gail Hendrix, and this is Sam Gunther.
Je m'appelle Gail Hendricks et voici Sam Gunther.
My name's Sam Malone and this is my friend, Ernie Pantusso.
Je m'appelle Sam Malone et voici mon ami, Ernie Pantusso.
Actually, because it's... See, my real name is "RandallJohnsam,"
Mon vrai nom est Randall John Sam.
My name is Sam Chaiton.
Sam Chaiton.
Frodo Baggins is my name, and this is Samwise Gamgee.
Je suis Frodon Sacquet, et lui, Sam Gamegie.
My name is Sam.
- Je m'appelle Sam.
- My sea otter's name is Sam.
- Ma loutre de mer s'appelle Sam.
my name is sam tyler.
Je m'appelle Sam Tyler.
My name is Sam tyler.
Peut-être par le braqueur à sa sortie. - Analysons-les au labo et voyons si on trouvera de l'A.D... - Bien.