Nagai translate French
27 parallel translation
Then let Nagai go.
Alors, envoie Nagai.
Nagai was the first one beaten.
Nagai a été le premier battu.
Tomoo Nagai ( Okada )
Tomoo Nagai ( Okada )
You're the heir of the Nagai clan and you're leading our group.
Vous êtes l'héritière du clan Nagai et vous dirigez notre groupe.
Takamaru SASAKI Ichirô NAGAl
Takamaru SASAKI Ichirô NAGAI
Toda Shimosa-no-kami, Gold Asset Manager :, Nagai Shinano-no-kami, Chief of Guards,... not them.
Toda de Shimosa, trésorier... Nagai de Shinano, chef de brigade... Non, ce n'est pas eux...
Hello, this is Nagai.
Allô, ici Nagai.
Cinematography : Yoshio Nakajima Sound : Shudo Nagai
Prise de vues :
Shuichiro Nakamura Original Music : Shunsuke Kikuchi
Shûdô NAGAI
Dr. Nagai,
Docteur Nagai!
Did you see Dr. Nagai?
Vous savez où est le docteur?
Dr. Nagai formed a relief station in Mitsuyama.
Le docteur Nagai a constitué une équipe de secours du côté de Mitsuyama.
Dr. Nagai is here.
Le Dr Nagai est arrivé.
The eulogy will be delivered by Dr. Nagai on behalf of the Catholics.
L'Éloge funèbre sera prononcé par le Dr Nagai, au nom des fidèles.
Nagai Midori
NAGAl Midori
Dr. Nagai, we will again hear the bell ring.
Dr Nagai, on va pouvoir entendre la cloche à nouveau.
Give my regards to Dr. Nagai.
Saluez le docteur pour moi.
Dr. Nagai!
Dr Nagai!
Dr. Nagai, a package for you.
Dr Nagai, un paquet.
"Dr. Nagai, what's the matter?"
"Dr Nagai, qu'est-ce qu'il y a?" Il était si gentil.
Morning, May 1, 1951 Transfer to hospital
1er mai 1951 Hospitalisation du Dr Nagai
Ms. Nagai will be here shortly to talk about your stay Sit back and relax
Nagai-san viendra vous parler de votre séjour ici asseyez-vous et reposez-vous
Cinematography by AOKI Tadashi NAGAI Kazuhisa
Prise de vue - Iumière AOKI Tadashi NAGAI Kazuhisa
bokutachi ha kono nagai tabiji no hate ni nani wo omou
( bokutachi ha kono nagai tabiji no hate ni nani wo omou )
Nishimori Police here Is this Nagai Takashi's residence?
Ici le commissariat de Nishimori. C'est la résidence de Nagai Takashi?
Nagai!
Nagai!