Neeva translate French

My name is Neeva Casol.

Je m'appelle Neeva Casol.

These stones must somehow be connected to the Ancient terminal that woman Neeva found.

Ces pierres doivent être connectées au terminal ancien que Neeva a trouvé.

It means, should Neeva's body be killed, Jennifer's mind would perish along with her.

Si le corps de Neeva venait à être tué, l'esprit de Jennifer périrait avec.

Neeva Casol, you have been found guilty of the crime of murder, and so you shall be put to death.

Neeva Casol... Vous avez été reconnue coupable de meurtre, et méritez donc la mort.

I am not Neeva Casol!

Je ne suis pas Neeva Casol!

I'm Neeva Casol.

Je suis... Neeva Casol.

- How do you know about that? - Because I'm Neeva.

- Comment vous savez ça?

There's a link between this woman and me.

- Je suis Neeva. On est connectées.

- I am Neeva.

Je suis Neeva.

So Dr. Keller and this Neeva Casol have switched places.

Le Dr Keller et cette Neeva Casol ont ainsi permuté.

I don't know who you are, but you are definitely not Neeva.

Je sais pas qui vous êtes... Mais sûrement pas Neeva.

It's me, Neeva.

C'est moi, Neeva.

No sign of Neeva Casol.

Aucun signe de Neeva Casol.

If Neeva is alive and roaming free, she won't be for long.

Si Neeva est vivante, elle ne courra plus longtemps.

Neeva, I... I need some rest. Thank you guys for breakfast.

Neeva, j'ai besoin de repos.

Neeva...

Merci pour le petit déjeuner. Neeva.

Just not too late, neeva.

Bien. Pas trop tard, Neeva.

- Neeva.

- Neeva

Neeva, can we please go home?

Neeva, on peut rentrer?

Neeva!

Neeva!

What is that thing? ! C'est pas le temps!

C'est quoi ce truc? Neeva!