English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → French / [ N ] / Negar

Negar translate French

23 parallel translation
I'm Nayereh and my daughter's Neghar.
Je m'appelle Nayereh et ma fille Negar.
No me puedes negar, lo que te hago sentir.
No me puedes negar, lo que te hago sentir.
No me puedes negar Lo que sientes por mi.
No me puedes negar, lo que sientes por mi.
Yo soy malo Y no puedo negar
Yo soy malo Y no puedo negar
You know Ashkan and Negar?
Tu connais Ashkan et Negar?
Negar, the friend of Ashkan.
Negar et Ashkan.
How's it going, Negar?
Comment ça va?
You got that, Negar?
Tu as compris, Negar?
And you? - Negar.
Et toi ma fille?
- Surname?
- Negar. - Nom de famille?
But Negar's the only singer we need.
On a besoin d'une seule chanteuse, et c'est Negar.
you get Negar.
Tu prends Negar.
Meet my friends, Negar and Ashkan.
Salut les gars. Negar et Ashkan.
They won't give you the permits, but don't tell Negar.
Vous n'avez pas l'autorisation mais le dis pas à Negar.
- How'bout you, Negar?
- Génial. - Et toi, Negar?
Second, to go away with Negar on a big tour of lots of different countries.
Et puis, partir avec Negar, faire une grande tournée, et jouer dans plein de pays différents.
Ashkan and Negar are running late.
Ashkan et Negar vont être en retard.
- Negar.
- Nigre.
- It's Negar.
- C'est Negar.
Negar doesn't need a passport.
Negar n'en a pas besoin.
Guys, meet Ashkan and Negar.
Les mecs, voilà Ashkan et Negar.
- Negar!
Negar!
Negar's waiting downstairs.
Negar attend.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]