Nesta translate French

17 parallel translation

Oh, those frills are looking a bit tired, Nesta.

Oh, ceux fioritures sont à la recherche un peu fatigué, Nesta.

Nesta Parks.

Nesta Parks?

Poet, contact Nesta Parks.

Poet, contacte Nesta Parks.

Toto Nesta mean anything to you?

Toto Nesta, ça te parle?

- Nesta says that's too much.

- C'est trop cher.

Hey, are you interested in Toto Nesta?

Vous vous intéressez à Toto Nesta?

- How do you know Nesta?

D'où tu connais Nesta?

- I need to speak to Mr Nesta first.

- Je dois en parler à M. Nesta.

Toto Nesta.

A small-time crook who helped Nesta set himself up on the Riviera.

Il a aidé Nesta à s'installer sur la Côte.

If Carlos wanted to sell to Nesta, he'd do it through Pardo?

Si Carlos veut vendre à Nesta, il passe par Pardo.

Yes, Nesta delegates everything to Pardo.

Eh oui! Nesta délègue tout à Pardo.

Otherwise, Nesta just stays on the boat, sits on his arse and collects the cash.

Et Nesta reste sur le bateau, les bras en croix, et il encaisse.

"All Nesta does is stay in the basement... and play his guitar".

"Tout ce qu'il fait, " c'est squatter la cave pour jouer de la guitare. "

Nesta Carter, Michael frater, asafa.

Nesta Carter, Michael Frater, Asafa.

Nesta Carter runs the lead-off for Jamaica.

Nesta Carter commence pour la Jamaïque.