Osamu translate French
42 parallel translation
Tsutomu Sh'lmomoto, Osamu Takizawa, Takashi Ito
Tsutomu Shimomoto, Osamu Takizawa, Takashi Ito
I'm Mrs. Osamu Kadowaki.
Je suis Mme Osamu Kadowaki, monsieur.
OSAMU TAKIZAWA MICKEY CURTIS
OSAMU TAKIZAWA, MICKEY CURTIS
KANEMON NAKAMURA, OSAMU TAKIZAWA, HARUKO SUGIMURA
SUGIMURA Haruko
KAZUHIKO KATO, OSAMU KITAYAMA NORIHIKO HASHIDA
Kazuhiko KATO Osamu KITAYAMA Norihiko HASHIDA
OSAMU OGASAWARA
OSAMU OGASAWARA
YASUl Osamu Film Editing by ARAKI Yoshihiro Special Effects by KANAYAMA Minoru Swordfight Direction by OGATA Shinnosuke
Osamu YASUI Montage : Yoshihiro ARAKI Effets spéciaux : Minoru KANAYAMA Direction des combats :
Osamu Inoue Assistant Editor :
Monteur : Osamu Inoue Assistant-monteur :
Asst. Director : Yasul Osamu.
Osamu Yasui, Teruo Maru
Takizawa Osamu
TAKIZAWA Osamu
Editing OSAMU TANAKA
YAMASHlTA Takeo
Sakai Osamu * Ishibashi Renji * Kanie Keizo * Shimegi Shigako * Shinjo Takumi
Scénario : NAOI Kinya Photographie : MORITA Fujio
Her song of vengeance.
KIKUCHI Shunsuke Montage : TANAKA Osamu Avec :
I was born in Sakura Josui. I grew up among the neon lights of Shinjuku where Osamu Dazai bid farewell to the world.
Je suis née à Sakura Josui, sous les néons de Shinjuku, là où Osamu Dazai s'est suicidé.
NAOYUKI ASAHINA, OSAMU SAKAI
SAKAI Osamu
TANAKA Osamu
TANAKA Osamu
Film Editing : Osamu Tanaka
Lumière :
Keiji Ishihara Film developed by Toei Chemical Industries
Osamu TANAKA
Osamu Onodera Graphic Design :
Osamu Onodera Décors :
Kyoko Ito, Osamu Tsuruoka, Masahiko Abe, Noboru Mitani
Kyoko Ito, Osamu Tsuruoka, Masahiko Abe, Noboru Mitani
Music by OSAMU ONODERA
Music by OSAMU ONODERA
Osamu?
Osamu-chan.
Osamu!
Osamu!
Lighting by Satoshi Takaya
TAKAYA Satoshi Décors : SASAKI Osamu
Osamu Sasaki
HORIUCHI Senji
Help yourself
Buvez à gogo! Holà, Osamu!
Osamu dear
Mon petit Osamu!
Ichinose Osamu
Ichinose Osamu,
Boy # 3 Kasai Osamu.
Garcon # 3 Kasai Osamu.
He's spirited... fancies himself as Osamu Dazai reborn.
Il est talentueux. Il croit être la réincarnation d'Osamu Dazai.
Tetsuya, the only man who ever loved me... believed he was the famous writer, Osamu Dazai, reborn.
Tetsuya, le seul homme à m'avoir jamais aimé pensait être la réincarnation du fameux écrivain Osamu Dazai.
- FAKE - ] ] [ [ - Based on "Dororo" ( Manga ) by Tezuka Osamu - ] ] [ [
D'après le manga Dororo de Tezuka Osamu
Tokyo Police Special Riot Squad Osamu Mifune Squad Leader
Osamu Mifune, chef spécial de la brigade anti-émeutes de Tokyo
February 9th, 1995 Seventh anniversary of the death of Osamu Tezuka.
9 février 1995 Septième anniversaire de la mort d'Osamu Tezuka.
Osamu Tezuka!
Osamu Tezuka!
Without thinking, I also sent one to master Osamu Tezuka.
Sans y penser, j'en envoyais aussi une au maître Osamu Tezuka.
Screenplay by Isao Takahata and Riko Sakaguchi
Création des personnages - Conception graphique : Osamu Tanabe Direction artistique :
Character Design and Directing Animator Osamu Tanabe
Paroles : Isao Takahata et Riko Sakaguchi Musique :
Osamu.
Osamu.
Ass't Director OSAMU YASUI Ass't Producer TAKUJI YAMAGUCHI
Keiichi URAOKA