Renge translate French

Just about now they should be fighting over at the Renge bathhouse. Huh?

En ce moment, il y a une bagarre aux bains Rengé.

If you do, I'll slice you into ribbons! "Nam myo ho renge kyou..."

"Bouddha miséricordieux..."

Tonight hundreds of people are learning about Nam-myoho-renge-kyo and the Gohonzon.

Ce soir, des centaines de gens apprennent... ce qu'est le Gohonzon.

- Nam-myoho-renge-kyo... - Halt you motherfucker!

Halte, petit fumier!

"Namu Myoho-Renge Kyo."

"Namu Myoho-Renge Kyo."

Nam myoho renge kyo. Intruders must leave Seminole country.

Les intrus doivent quitter le territoire des Seminoles.

From the third or perhaps fourth harvest renge-plants, I will make a vegetable stew, and season it perfectly. With revenge!

De la troisième, ou peut-être, la quatrième récolte des plants de vengeance... je ferai un ragoût de légumes et je l'assaisonnerai à la perfection... avec de la vengeance!

Nam myoho renge kyo.

Aidez-moi avant que je me fasse tuer...

"Nam myo ho renge kyou..." That's right!

L'espion que tu détestes.