Seita translate French

If it's the Seita, I'll call them back. We have problems with maize paper.

Si c'est la SEITA, je rappelle, on a des problèmes avec le papier maïs!

Seita!

J'ai peur!

Seita, I have to pee.

Grand frère, pipi!

Seita!

Seita!

Seita has to go somewhere. Why don't we wait for him?

Seita va revenir tout de suite.

Seita. I've been looking for you.

Seita, je te cherchais.

Anyway, did you stop by the hospital?

Au fait Seita... tu es passé à l'hôpital?

Shouldn't you be going to school?

Seita, tu ne vas plus en classe?

Seita!

Seita.!

Seita, you're old enough to know everyone has to cooperate.

Tu es assez grand pour savoir que tout le monde doit coopérer.

Seita, you have other relatives in Tokyo, don't you?

Au fait, Seita... vous avez bien de la famille à Tokyo?

Bad manners, Seita.

On se vautre pas à table!

Seita, my daughter and that man work for our nation!

Seita, tu sais bien qu'ici, on travaille pour la patrie!

Going to the shelter again, Seita?

Seita, encore dans le refuge?

Get off me, Seita!

Tu m'étouffes, Seita...

Seita... I-I feel funny.

Seita... tu sais, j'ai un peu mal au ventre...

Seita, I have to go to the bathroom.

Seita, je voudrais aller au petit coin.

Seita... Water...

Seita, de l'eau...

Don't want anything. You can have it.

J'ai besoin de rien, reste avec moi, Seita.

Seita!

Vite!