English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → French / [ S ] / Sperm

Sperm translate French

2,254 parallel translation
Adoption... and... a sperm donor.
L'adoption... et... un don de sperme.
His sperm is likely to be extremely motile.
Son sperme est probablement très mobile.
That sperm belongs to me, Ron.
Ce sperme m'appartient, Ron.
That is my sperm!
Il est à moi!
What about the can of sperm and Katie?
Et le thermos de sperme et Katie?
There's no canister of sperm anymore.
Y a plus de thermos de sperme.
Your egg, Bill's sperm in me.
Ton ovule, le sperme de Bill.
All I do is mix sperm and ova into petri dishes all day.
Je passe ma vie à mélanger du sperme et des ovules.
Of ape sperm to play pebble beach with Tiger Woods.
- pour jouer avec Tiger Woods.
♪'Cause we're all the spawn of a pickled sperm ♪
Nous sommes tous des bourricots Issus du sperme d'un poivrot
( ziggy ) is this your sperm in my hand?
C'est ton sperme que je tiens?
She's allergic to your sperm.
À votre sperme.
- And if I'm allergic to his sperm... - That's... that's where we can help.
- Si je suis allergique à son sperme...
We can wash the sperm and inseminate.
- On peut vous aider. On peut nettoyer le sperme et l'inséminer.
For example, here's what happened, when we fertilized an egg from Shelly Duvall with a sperm from James Blunt.
Voici ce qui est arrivé quand on a fertilisé un ovule de Shelly Duvall avec un sperme de James Blunt.
So, the eggs have already been fertilized by means of intracytoplasmic sperm injection.
Bien. Les ovules sont déjà fécondés par des injections intracytoplasmiques de spermatozoïdes.
George Bush, Kathleen Blanco, Ray Nagin, sperm.
George Bush, le gouverneur Kathleen Blanco, le maire Ray Nagin, le sperme.
I'm a sperm.
Je suis un spermatozoïde.
When we walk our tails move back and forth like sperm.
Quand on avance, la queue bouge comme un spermatozoïde.
- The sperm lead the way.
- Le spermatozoïde montre la voie.
- Yeah, as sperm so often do.
- C'est souvent le cas.
- You parade as sperm on Saturday night and come Monday morning I have to go into the city attorney and talk about what's going on at the jail or with the police, and all they want to talk about is how you used the mayor as a Mardi Gras gag.
- Tu défiles comme ça samedi soir, et lundi matin, je dois aller voir le procureur pour lui parler de ce qui se passe en prison et dans la police et il voudra me parler de ton gag sur le maire lors de la parade.
We'll be the family of sperm.
On sera la famille spermatozoïde.
- You make a lovely sperm.
- Tu fais un charmant spermatozoïde.
Must be my sperm.
Ca doit venir de mon sperme.
" heaviness due to the sperm.
" lourdeurs provoquées par le sperme,
" by a massage that would eliminate the sperm,
" par un massage qui ferait sortir le sperme,
Basically, sperm holders...
Porteurs de sperme...
I picked up a few more golf lessons, you know, and if I cut some corners and maybe sell some of Travis'sperm...
Je donne plus de cours de golf et en vendant du sperme de Travis...
Wait, the guy that got super pissed every time people snickered at, uh, "sperm whale."
Le mec qui s'énervait chaque fois qu'on blaguait sur "cétacé"?
Like, oh, I don't know... Stealing sperm from her husband's corpse?
Par exemple, voler le sperme de son défunt mari.
It's mandatory before donation, for the sperm count to be strong.
C'est obligatoire avant le don, pour que le taux de sperme soit important.
All you have to do is To donate your sperm, that's it.
Tout ce que tu as à faire, c'est un don de sperme, c'est tout.
I know you have a good sperm count.
Je sais que tu as un bon taux de spermatozoïdes.
- No, sperm doesn't eat the egg.
- Non, le sperme ne mange pas l'oeuf.
We used her sperm and a donor egg... and then they just kind of - right up there and -
On a utilisé son sperme et l'oeuf d'une donatrice... et puis, ils ont... juste là et puis...
I'm pushing 40, I don't have a man. I want a baby with your sperm.
Célibataire, passé 40 ans, je veux un bébé... avec ton sperme.
I need sperm with thicker hair.
Je veux des cheveux plus épais.
And the fertilizer is called sperm.
Et l'engrais s'appelle du sperme.
Does the egg come out, or does the sperm go in?
C'est l'œuf qui sort ou c'est le sperme qui entre?
Sperm splashes through the air.
Du sperme giclait dans l'air.
So we're here to freeze sergeant Leblanc's sperm. Is that the plan?
Nous allons congeler le sperme du Sergent Leblanc.
To obtain an optimal sperm sample,
Pour obtenir un échantillon de sperme optimal,
I'd die on the streets, wasted stoned, with blood in my mouth and sperm bursting out my ass, such and such, right daddy?
Mais, sans toi, papa, bien sûr je serais morte camée... avec du sang dans la bouche et de la sperme partout.
I've only been dreaming about being crowned prom queen since I was a sperm in my dad's balls.
Je rêvais déjà d'être reine du Bal dans les couilles de mon père.
Do you know what overheating does to a man's sperm count?
Sais tu ce qu'une surchauffe a pour effet sur les spermatozoïdes d'un homme?
Donated sperm while I was at college, did my bit for the perpetuation of the species.
J'ai donné mon sperme quand j'étais étudiant pour perpétuer l'espèce.
Come on, shithead. Give me your sperm.
Allez, tête de gland.
My sperm?
Mon sperme?
I want your sperm. What?
- Je veux ton sperme.
Fertility clinic, sperm donor... ( sighs deeply )
Clinique de fertilité, donneur de sperme...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]