Tacy translate French
31 parallel translation
Tacy! Tacy, open the door!
Tacy, ouvre-moi!
Now, Look at me, Tacy.
Regarde-moi, Tacy.
Now, Tacy, that thing must cost $ 1 million, at Least.
Tacy, cet engin doit coûter au moins un million.
What do we do with these, Tacy?
Que fait-on de ça, Tacy?
Tacy, what shall I do with these towels marked "his"?
Tacy, qu'est-ce que je fais des serviettes marquées "pour lui"?
Geraldine, which closet did Tacy tell me to take?
Geraldine, quel placard Tacy m'a-t-elle dit de prendre?
Tacy, which closet did you have saved for Nicky?
Tacy, quel placard as-tu gardé pour Nicky?
Tacy, I can't find the other set of Linens.
Tacy, je ne trouve pas l'autre parure de draps.
Tacy, I know what the trouble is.
Tacy, je sais ce qui ne va pas.
Tacy, will you get the map out of the glove compartment, please?
Tacy, tu peux sortir la carte de la boîte à gants, s'il te plaît?
- Oh, now, Tacy.
- Tacy.
Now, Tacy, that's one thing that I can't Let you do.
Tacy, je ne peux pas te laisser faire ça.
Tacy, I was talking to a fellow in the parking Lot.
Tacy, j'ai parlé à un type au parking.
Oh, for heaven's sakes, Tacy.
Pour l'amour de Dieu, Tacy.
Tacy, come here.
Tacy, viens ici.
Look, Tacy, that was before, when this thing weighed 3 tons.
Oui, avant, quand elle pesait trois tonnes.
Look, Tacy, I will not haul this trailer one inch until all this stuff is out.
Tacy, je ne remorquerai cette caravane que lorsque tout sera sorti.
- Tacy, I'd Like to say something.
- Tacy, j'aimerais te dire quelque chose.
And this is her best friend Tacy, whose real name is Anastasia.
C'est sa meilleure amie, Tacy. Son vrai nom est Anastasia.
And the next book, Betsy and Tacy become friends with Tib whose real name, I am sorry to tell you, is Thelma.
Dans le livre suivant, Betsy et Tacy deviennent amies avec Tib... dont le vrai nom, hélas, est Thelma.
The adventures of Betsy, tacy and darling little tib.
Les aventures de Betsy, Tacy et Petit Tib.
Tracy Rivlin's body was never exhumed.
Le corps de Tacy Rivilin n'a jamais été exhumé.
- Tacy, where are you?
- Tacy, où es-tu? - Oui.
Tacy!
Tacy!
Oh, Tacy. Oh, that's very funny, honey.
C'est três drôle, chérie.
The night the trailer show opened, there was no holding Tacy -
Le soir de? 'ouverture du sa? on de?
- Now, Tacy.
- Tacy.
A few days before the wedding-- --the trailer was being packed under Tacy's calm supervision -
ques jours avant? e mariage, ?
- Tacy!
- Tacy!
Tacy!
viens ici, vite!