Tommi translate French

Tommi's going to take a family photo.

Tommi va prendre la photo. Avancez-vous.

Hello, Tommi.

Bonjour, Tommi. - Bonjour.

I remember the way those whores used to go chasing after Tommi when he still drank.

Je me souviens du temps où elles couraient après Tommi, quand il buvait encore.

You're a good guy, Tommi.

T'es un bon gars, Tommi. T'es un bon gars.

No, Tommi, old guy.

Non, Tommi, mon vieux.

I've only got one granddad, Tommi from Karolina's place!

Mon seul grand-père, c'est Tommi.

I dreamt that my brother Masi came to me, pale as a ghost, snow and icicles in his beard, and he pointed to me and said : "Tommi, put the cap back on the bottle!"

J'ai rêvé que mon frère Mâsi venait vers moi, comme un fantôme, la barbe remplie de flocons, il me fixait et disait : "Tommi, referme cette bouteille".

Tommaso?

Tommi?

Come on Tommi, move it!

Tommi, allez, tu t'arrêtes tout le temps!

Tommi, come on then.

Tommi, viens là.

You're a pain in the arse Tommi, get lost!

Tommi, tu me gonfles! Tire-toi!

Tommi, come here.

Tommi, viens là.

Yes, remember Tommi?

Oui. Tu te souviens, Tommi?

Tommi and Monica are going out with one another!

Tommi et Monica sortent ensemble!

Antonio's a friend of Tommi's. Good day

Antonio est un ami de Tommi.

Dad, why is Tommi such a rude pig?

Papa, comment as-tu fait un fils pareil?

Tommi, 200m, nice and easy.

Tommi, 200, doucement, détendus.

Tommi and Francesco.

Tommi et Francesco. Allez, les 100 m.

I ran into Tommi on the stairs, I asked if he wanted to come fishing with me.

J'ai rencontré Tommi dans l'escalier et je lui ai proposé de m'accompagner à la pêche.

Tommi's coming with us.

Tommi vient à la montagne avec nous.

I'm Tommi Hiltnen.

Je m'appelle Tommi Hiltnen.

Tommi Hiltnen.

Tommi Hiltnen.

Now, Tommi is our only customer.

Tommi est notre seul client pour l'instant.

Listen, Tommi.

Écoute, Tommi.

Tommi, thank you for yesterday.

Tommi, merci pour hier.

Tommi, come with me.

Tommi, viens.

- Tommi here.

- Tommi est arrivé.