Umma translate French
10 parallel translation
Give me a free fortune-telling, or I'll tell the police and they'll deport you back to Umma-Gumma Land!
Faites moi ça gratuitement ou..... j'appelle la police et ils vous ramenent à Umma-Gumma Land!
I know you're disappointed, Umma.
Je sais que vous êtes déçue.
Umma, there's that old photo of Edward's father in his bedroom.
Il y a une photo du père d'Edward dans sa chambre.
What'd Umma say?
- Umma a dit quoi?
Umma.
- Umma.
So with the help of Dr. Umma- -
Donc avec l'aide du Dr Umma...
Umma, who I will get to in a minute- - he made it appear as if he had been poisoned.
Umma, à qui je parlerai dans une minute... il l'a fait paraître comme s'il avait été empoisonné.
Dr. Umma.
Dr Umma.
Now that he had double-crossed Umma--Umma- - along with everyone else, he was free to go live anywhere he wanted as a rich dead man.
Maintenant qu'il avait trahi Umma... avec tous les autres, il était libre d'aller vivre partout où il voulait comme un riche homme mort.
Dr. Richard Umma, please come to the front desk.
Dr Richard Umma, je vous en prie venez à la réception.