English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → French / [ U ] / Unconstrained

Unconstrained translate French

7 parallel translation
Are you joining this holy wedlock of your good and unconstrained will?
En as-tu l'intention pure et délibérée?
Do you, Praskovya, take this Ioann, whom you see in front of you, as your husband, of your good and unconstrained will and firm conviction?
As-tu, Parascève, l'intention pure et délibérée de prendre pour époux Ivan, lui que tu vois ici présent devant toi?
Father, by your leave will you, with free, unconstrained soul, give me this maid, your daughter?
Permettez, mon père, est-ce librement, spontanément, que vous consentez à me donner votre fille?
I can show you an absolute justice, an unconstrained justice.
Je vous montrerai une justice absolue, une justice sans entrave.
Geiger is unconstrained in space-time
Geiger est sans ancrage dans l'espace-temps.
Either they're really friendly, or they're just unconstrained.
Même si tu es gentil avec eux, ils ne t'épargnent pas!
Will you with free and unconstrained soul
Me donnez-vous d'une volonté libre et sans contrainte

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]