Ursel translate French

Ursel died young too. She died during an air raid.

La petite Ursel est morte trés jeune, elle aussi, au cours d'un bombardement.

Ursel, don't dirty your coat.

Ursel, léve-toi! Ne salis pas ton manteau.

Ursel?

Ursule?

Ursel!

Ursel!

Do you know Ursel?

Tu connais Ursel?

So I want you to keep an eye on Ursel, tell me what you see and hear.

Donc je veux que tu gardes un oeil sur Ursel, que tu me dises ce que tu vois et, ce que tu entends.

I hardly ever see Ursel.

Je vois rarement Ursel.

Just like Ursel.

Tout comme Ursel.

We're taking Ursel with us, she's in the potato shed.

On emmène Ursel. Elle est dans le hangar à pomme de terre.

I'm not going without Ursel.

Je ne partirai pas sans Ursel.

Ursel?

Ursel?

Your brother Hans and your sisters, Ursel and Lena, have lost their way and have forsaken our good Lord.

Votre frère Hans, et vos soeurs, Ursel et Lena se sont égarés et ont abandonné notre Seigneur.