Vandervoort's translate French
4 parallel translation
One day, a clerk at Vandervoort's looked at me and he said, "Excuse me, Miss, um, " I look at feet all day, and you are not a 6 1 / 2. "
Un jour, un vendeur de chez Vandervoort's m'a regardée et il m'a dit, "Excusez-moi, Mademoiselle, je vois des pieds tous les jours et vous ne chaussez pas du 38."
Presentation at Vandervoort's Department Store tomorrow,
Présentation au magasin Vandervoorth demain, le zoo de St.
I also made a little stop at Vandervoort's on my way home.
Je me suis aussi arrêtée au Vandervoot en rentrant à la maison.
Oh, it appears that there's a press conference at CCPD, because the Vandervoort diamonds have just been recovered.
Il semble qu'il y ait une conférence de presse au CCPD, parce que les diamants des Vandervoort viennent d'être retrouvés.