Vegemite translate French
14 parallel translation
And would you like Vegemite or jam with that?
De la confiture avec ça?
Say "Vegemite."
Dites "Vegemite".
Alright, you aborigines, wich one of you had a Vegemite on wheat?
Ok, les Aborigènes, lequel de vous veut du vegemite?
Hmm... less medical equipment, more training bras, and more vegemite sandwiches.
Il y a moins d'équipement médical, bien plus de soutien-gorges, et de sandwiches à la végémite.
Come on, Vegemite.
Allez, Vegemite!
Just because your boyfriend sent it to you from London isn't a reason for you to eat Vegemite.
Ton mec t'en a peut-être envoyé, mais rien ne te force à manger de la vegemite.
Listen, if my memories are not my own, just because I remember not liking Vegemite doesn't mean that I don't.
J'ai les souvenirs d'une autre. Je sais que j'aime pas ça, mais c'est peut-être faux.
Vegemite sandwich then, which you gobble down so you can get back to the grind.
Un sandwich à la végémite, alors. Tu manges vite et tu te remets au travail.
Sharks don't like vegemite.
Le requin n'aime pas le vegemite. ( pâte à tartiner autralienne )
It's Vegemite.
C'est de la vegemite.
You sure you don't want some of this vegemite, Gloria?
Tu es sûre que tu ne veux pas un peu de vegemite Gloria?
When you got bread and Vegemite, you got yourself a meal.
Du Vegemite sur du pain, ça fait un repas.
What?
Du Vegemite?
Vegemite? They should call you cuckoos instead of Kiwis.
On devrait vous appeler les dingos au lieu des Kiwis.