Wallbrook translate French

Is this Wallbrook?

Est-ce que c'est Wallbrook?

Excuse me, is this Wallbrook?

Excusez-moi. On est bien à Wallbrook?

- I have to go back to Wallbrook. Little guy!

Je dois retourner à Wallbrook pour le dîner.

He'll go back to Wallbrook, or a better place.

Il retournera à Wallbrook, ou dans un centre encore meilleur.

- I drove the Buick when my dad came to Wallbrook.

Évidemment, je conduisais la Buick dans l'allée quand mon père venait à Wallbrook.

Time for Wallbrook now.

Il faut aller à Wallbrook, maintenant.

You want to go back to Wallbrook, is that it? Huh?

Tu veux retourner à Wallbrook, c'est ça?

- I drive slow on the driveway.

À Wallbrook, je conduis doucement dans l'allée.

Raymond's case has been meticulously documented, and Wallbrook is one of the finest institutions we have.

Le cas de Raymond a été méticuleusement étudié pendant de nombreuses années, et, bien sûr, Wallbrook est l'un des meilleurs instituts que nous ayons dans ce pays.

- You wanna go back to Wallbrook?

- Voulez-vous retourner à Wallbrook? - Oui.

Can you make a distinction between your brother and Wallbrook?

Raymond, faites-vous bien la distinction entre votre frère et Wallbrook?

Raymond, do you want to stay with Charlie here in Los Angeles, or do you want to go back to Wallbrook?

Voulez-vous rester avec votre frère, Charlie,... -... ici, à Los Angeles? - Oui.

Stay with your brother or go back to Wallbrook?

Deux choses différentes, rester avec votre frère ou retourner à Wallbrook? Ce n'est pas la même chose, Raymond.

Go back to Wallbrook.

Retourner à Wallbrook, rester avec Charlie Babbitt.

Stay with Charlie Babbitt.

Ça va. Retourner Wallbrook, rester avec mon frère, Charlie Babbitt.

- Stay back to Wallbrook.

- L'un ou l'autre. - Oui, retourner à Wallbrook...

All right, all right, just hold on a minute!

C'est bon. - Retourner à Wallbrook. - Une seconde.

- Stay back to Wallbrook...

Attendez une seconde! - Retourner à Wallbrook.

Stay back at Wallbrook with Charlie Babbitt.

Retourner à Wallbrook avec Charlie Babbitt.

- Stay back at Wallbrook.

Retourner à Wallbrook.

- Yeah.

- Ou bien souhaitez-vous retourner à Wallbrook?