Watling translate French

Who are you? My name's Belle Watling.

Je suis Belle Watling.

He's upstairs. Belle Watling's giving a party.

Il est en haut, avec Belle Watling.

I's got a message for Captain Butler, Mrs. Watling.

J'ai une commission pour le capitaine.

Ma would wear me out with a cornstalk if I was to go into Mrs. Watling's.

Ma maman me tuerait, si j'entrais chez Mme Watling!

Tell him Belle Watling.

Annoncez Belle Watling.

A Mrs. Belle Watling.

Chez Belle Watling.

Did Frank go with you to Belle Watling's?

Vous a-t-il suivi chez Belle?

It's Mrs. Watling.

Mme Watling.

Oh, Mrs. Watling. Won't you come in the house?

Voulez-vous entrer?

But you had to wait till now, now when Melly's dying... to show me that I could never mean any more to you... than this Watling woman does to Rhett.

Mais il vous a fallu attendre qu'elle meure... pour me montrer que vous m'aimiez... comme Rhett aime Belle!

Right behind Belle Watling.

Juste derrière Belle Watling.

The snooker club, Watling Road.

Le club de snooker sur Watling Road.

Just to let you know that the papers have come in for the Watling case.

Juste pour vous dire que le dossier du cas Walting est arrivé.

- Watling Street, yes?

- A Watling Street?

Mrs. Janet Shears, 32 Watling Street?

Janet Shears. Elle vit au 32 Watling Street.

More of an art than a science. Did you make a drop to a Mrs. Shears the other day, - a Colston Dishwasher?

- Etes-vous allés chez Mme Shears, avant-hier, au 32 Watling Street, pour livrer un lave-vaisselle?

Half the city already hates this guy, so... ♪ Tim Finnegan lived in Watling Street ♪

La moitié de la ville déteste déjà ce type, donc...