Wellick translate French
34 parallel translation
Tyrell Wellick.
Tyrell Wellick.
_
Elizabeth Chen. Assistante de M. Wellick.
- Yes, I'm looking for Tyrell Wellick.
- Je cherche Tyrell Wellick.
Looking for Tyrell Wellick.
Je cherche Tyrell Wellick.
Tyrell Wellick's gone.
Tyrell Wellick a disparu.
As in Tyrell Wellick?
Comme Tyrell Wellick?
Call this number if you need to get in touch with Mr. Wellick.
Appelez ce numero si vous avez besoin d'entrer en contact avec M. Wellick.
Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't...
Hacking Tyrell Wellick, on pourrait penser que ce serait difficile, mais il etait pas...
- Tyrell Wellick knows.
- Tyrell Wellick sait.
Uh, put Wellick back on the books.
Inscrivez Wellick dans l'agenda.
Mr. Wellick, we're here.
M. Wellick, on y est.
Mr. Wellick?
M. Wellick?
Tyrell Wellick's greatest asset is his hubris, but it's also his flaw, and that's your exploit.
Le meilleur atout de Tyrell Wellick est son orgueil démesuré, mais c'est aussi sa faiblesse, voilà ce que tu dois exploiter.
Or is it Tyrell Wellick?
Ou est-ce Tyrell Wellick?
Mr. Wellick, I don't understand.
M. Wellick, je ne comprends pas.
Mr. Wellick.
M. Wellick.
Mr. Wellick!
M. Wellick!
Good evening, Mr. Wellick.
Bonsoir, M. Wellick.
- Mr. Wellick, as you can imagine this is very time sensitive.
- Monsieur Wellick, comme vous pouvez l'imaginer, le temps joue contre nous.
Mr. Wellick, what time did you last see
Quand avez vous vu
Especially after my impromptu visit from Tyrell Wellick last night.
Surtout après la visite impromptue de Tyrell Wellick la nuit dernière.
Mr. Wellick, you can't keep ignoring us.
M. Wellick, vous ne pouvez pas continuer à nous ignorer.
We have specific orders from Tyrell Wellick to keep the request as is.
Nous avons des ordres spécifiques de Tyrell Wellick de laisser la situation en l'état.
Is Mr. Wellick in?
M. Wellick est ici?
Wellick.
Wellick.
The FBI announced today, and we can confirm, that Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
Le FBI l'a annoncé aujourd'hui, et nous pouvons le confirmer, Tyrel Wellick et fsociety sont concernés par cette attaque.
All I remember is, I woke up in Tyrell Wellick's car three days later.
Je me souviens juste m'être réveillé dans la voiture de Tyrell Wellick trois jours plus tard.
Tyrell Wellick's baby gets what it deserves.
L'enfant de Tyrell Wellick a ce qu'il mérite.
The FBI announced today Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
Le FBI a annoncé aujourd'hui que Tyrell Wellick et fsociety étaient responsables de cette attaque.
we want Tyrell Wellick, not Tyrell Wellick's DJ.
nous voulons Tyrell Wellick, pas le DJ de Tyrell Wellick.
Tyrell Wellick wants us to know, he's not done...
Tyrell Wellick souhaite que l'on sache, qu'il n'a pas fini...
- But, Mr. Wellick,
- Mais, M. Wellick,