What did you think i meant translate French

What did you think I meant?

De quoi pensais-tu?

What did you think I meant?

Qu'as-tu imaginé?

When I asked you about Sharon's personal life, what did you think I meant? I don't know.

Quand je vous ai interrogée sur la vie privée de Sharon, comment l'avez-vous compris?

What did you think I meant?

De quoi croyais-tu que je parlais?

What did you think I meant?

Tu t'attendais à voir quoi?

- What did you think I meant?

- Tu pensais à quoi?

- What did you think I meant?

- Vous pensiez à quoi?

What did you think I meant?

Vous imaginiez quoi?

What did you think I meant?

Que croyais-tu que je voulais dire?

What did you think I meant by something special?

Tu croyais que je pensais à quoi en disant "quelque chose"?

What did you think I meant?

Tu pensais à quoi? Rien.

What did you think I meant when I invited you to a dinner for my single mother?

Pour toi, t'es invité à l'anniversaire de ma mère célibataire pour quoi?

- What did you think I meant?

- Qu'est-ce que tu croyais?

What, uh, what did you think I meant?

Que, qu'est-ce que tu pensais que je voulais dire?

What did you think I meant?

Que pensais-tu que je voulais dire?

What did you think I meant?

Qu'est-ce que vous avez compris?

- What did you think I meant?

- Tu pensais que je parlais de quoi?

What did you think I meant?

Que crois-tu que j'insinuais?

I'm sorry, what did you think "financial presentation" meant?

Excusez moi, que pensez vous que "présentation financière" signifie?

I meant to ask, what did you think of the book?

Je voulais ton avis sur mon livre.

What did you think I meant? Nothing.

De rien.