Wirtz translate French
12 parallel translation
Von Wirtz sent me to recall you.
Je suis venu vous chercher.
I must see von Wirtz. The telephones don't work.
Je dois voir von Wirtz, les communications sont coupées.
I'm Raymond Wirtz, in charge of security for the Langford organization.
Raymond Wirtz, responsable de la sécurité.
It is my intention to establish... that Vic Bedford built up enough of a rapport... with your majors Wirtz and Fussel... to engage in the framing of Lamar Archer... conspiring with them in the tent spike incident... which resulted in Archer's death.
Je veux prouver que... Vic Bedford avait une relation suffisamment proche... avec les commandants Wirtz et Fussel... pour arranger un coup monté contre Lamar Archer... avec l'incident du piquet de tente... qui s'est conclu par la mort d'Archer.
Five minutes later... Colonel Visser and Major Wirtz enter Barracks 22... and destroy a hidden radio... that they had been trying to locate for months.
Cinq minutes plus tard, colonel Wisser et commandant Wirtz... entrent au baraquement 22 et détruisent une radio cachée... qu'ils essayaient de localiser depuis longtemps.
Wire it to him, but not to his headquarters.
Envoyez-les, mais à Al Wirtz.
Go through Al Wirtz. Then I want to talk to Mayor Daley and Pat Brown in California.
Je veux ensuite parler au maire Daley... et à Pat Brown, en Californie.
"The enemy, Walter Wirtz, men's clothing shop owner..." "... did... " "... a number of... "
L'ennemi, Walton Wirtz... tailleur pour hommes au 26 Main Street... avait fait... plusieurs... propositions... indécentes... à sa propre... nièce.
Maguire Lana Violet, Kahn, Rita O'Hagan and Madeleine Wirtz... to impose a Six months probation.
Lana MacGuire, Violet Kahn, Rita O'Hagan et Madeleine Wirtz : cinq mois de liberté surveillée.
- Mr. Wirtz?
M. Wirtz?
Mr. Wirtz!
M. Wirtz!
Maddy Wirtz!
Maddy Wirtz!