X4 translate French
11 parallel translation
It's called helio-magnesium-X4.
On l'appelle X-4 Hélio-Magnésium.
This X4 is essential to the operation of the super-beam.
Cet X-4 est indispensable au fonctionnement du Super Rayon.
Now that final shipment of X4 is on its way.
L'expédition de X-4 est en route.
This is Julian Wall advising you that the final shipment of X4 has arrived exactly on schedule.
Ici Julien Wall. Le dernier chargement de X-4 est arrivé comme prévu.
X-4 genome bacteria-induced water striders : 100 % mature.
Araignées d'eau, mutation bactérienne génome X4, 100 % matures.
X4 gone rogue, give Gossamer one of his T-shirts, let him smell it - wouldn't stop till the kid was found.
Un X4 a disparu? Fais sentir un de ses t-shirts à un Gossamer. Il le retrouvera.
It's called "The Punishment Of X4."
Ça s'appelle "La punition de X4."
The Griffin-X4- - designed that from the ground up.
Le Griffin-4x... Conçu à partir de rien.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Uah ( x4 )
Oh, God. Oh, God. Oh, God.
Oh, mon Dieu ( x4 )
I drove a passenger to an art gallery opening at H58, then to a denim store launch in X4, and then to a charity event for endangered city squirrels at G21.
J'ai conduit un passager à l'ouverture d'une galerie d'art en H58, ensuite à un lancement d'un magasin Denim en X4, et enfin, à une soirée de charité pour les écureuils de la ville en voie de disparition en G21.