Xeroxing translate French
18 parallel translation
It's not in a binder though for the Xeroxing.
Sans reliure, pour la photocopie.
Did you end up Xeroxing anything?
Vous avez fini à la photocopie?
I've got back-to-back clients coming in, an installation at 2 : 00, and there's a ton of Xeroxing and faxing that has to happen, so in order to get any of that done I'm gonna have to ask you to leave.
Je vais recevoir clients sur clients, y a une installation à 14 h, et une tonne de photocopies et de fax à faire, donc afin que tout soit fait, je vais devoir te demander de partir.
Fucking lexis fees, the Xeroxing.
Faut payer les lexiques et les photocopies.
Xeroxing does not count towards a drama minor internship.
Faire des photocopies, ça valide pas un stage de théâtre.
- Xeroxing.
- Des photocopies.
People writing their anthro papers on our computers, people Xeroxing their phone bills on our copy machines.
Des gens qui rédigent leur rendu d'anthropologie sur nos ordis, des gens qui Xeroxent leurs factures de téléphones sur nos photocopieurs.
I charge $ 700 an hour, plus xeroxing.
Je prends 700 dollars de l'heure Photocopies non comprises.
I don't want to be up all fricking night Xeroxing a whole big bunch more.
Je n'ai pas envie de passer la nuit à faire d'autres copies.
Baby, this is not eavesdropping or xeroxing some fax pages.
Chérie, c'est pas comme écouter aux portes ou copier des pages de fax.
You're an assistant, so I'm guessing that you spend your days making coffee, xeroxing, taking crap.
Vous êtes assistant, vous devez passer vos journées à faire du café, des photocopies et à subir les foudres.
Xeroxing blank pieces of paper?
Photocopier des feuilles blanches?
I'm xeroxing for a better America.
Je photocopie pour améliorer ce pays.
He's always going on about me xeroxing IDs.
Il insiste toujours pour que je photocopie les cartes.
And Xeroxing will make us feel whole?
Et photocopier mous fera nous sentir complètes?
Coming to work together, getting free coffee- - the good kind, the blended kind- - not to mention Xeroxing our asses and feeling more alive than ever.
On irait travailler ensemble, on aurait du café gratos, du bon, du torréfié... Et en plus on pourrait Xeroxer nos fesses, et se sentir plus vivantes que jamais.
It's usually $ 12 for xeroxing, but you can...
C'est 12 dollars pour photocopier, mais tu peux...
Print, scan, copy, let Minolta do your Xeroxing!
Imprimez, numérisez, copiez, laissez Minolta faire votre photocopie!