Xing's translate French
21 parallel translation
No one in Shao Xing can survive after provoking a Namgung lord!
Nul ne peut survivre à Shao Xing s'il a offensé un seigneur Namgung.
Gan Xing sacrificed himself.
Gan Xing s'est sacrifié.
Why did a tail come out from Xing's body?
Pourquoi est-ce qu'une queue est venue dehors du corps de Xing?
Why Xing's tail... disappeared?
Pourquoi la queue de Xing... disparu?
Why Xing's tail... fearful.
Pourquoi la queue de Xing... affreux.
Xinghu's hand and governor's head The secret book of 5 Tigers School. Prepare your money for these items
La main de Xing-hu, la tête du gouverneur, un manuel secret.
Yes, what's the matter?
Je t'invite à 7 heures au Xing Fung, tu y seras?
Let's leave for Shao Xing now.
Partons pour Shao Xing.
- No need to stay for long in Shao Xing.
Inutile de s'attarder à Shao Xing.
It's Lau Xing
C'est Lau Xing
Xin will join you and Chung's following me
Xing viendra avec toi. Zhong avec moi.
Ah, Sha Xing, Sha Xing is not a person, it's a list. - A list?
Ce n'est pas une personne, c'est une liste.
The Sha Xing list, it's incredible.
La liste?
I like you, Liu Xing. You're a really nice guy, but I just... I don't think it's going to work out between us.
Je t'aime bien Liu Xing, tu es un garçon très bien, mais ça peut pas marcher entre nous.
Eastern alchemy as we know it today is a combination of the skills he brought us and Xing's technology.
Son savoir, combiné à celui de Xing, serait à l'origine de notre élixirologie.
He's Huang Xing, our Commander.
C'est Huang Xing, notre Commandant.
There is no other Shi Fu, only Chen Jia Ancestral Temple's Shi Fu
Maître Chen Chang Xing, bien sûr.
Tian Xing has left the staging post.
Tian Xing ne s'est pas rendu au point de ravitaillement.
Oh, that's pronounced Madame Xing.
On prononce Ching.
Madame Xing, it's Jessica.
Madame Xing, c'est Jessica.