Yaz translate French
46 parallel translation
Yaz?
Yaz?
- You and me, Yaz.
Je suis avec toi!
This is Yaz! God!
C'est le fameux Yaz?
He knows Yaz personally.
Il connaît Yaz personnellement.
I'm looking for Yaz.
Je cherche Yaz.
You are a friend of Brother Yaz.
Vous êtes un ami du trère Yaz.
You are a magician, Mr. Yaz.
Un vrai magicien, M. Yaz.
Now who is Carl Yaz-a-strezem -
Qui est ce Carl Yaz-zis-stra-zem-ski?
So I'm looking through the 1989 "Tiger's Paw" and I see a picture of a very pretty girl in a Yaz t-shirt.
- Euh... ça me fâche que... qu'on n'ait pas eu de relations depuis longtemps.
- I want them to put the tag on it - and then make dubs. - Dubs.
- Je feuillette le cahier de finissants de Tiger's Paw et je tombe sur une très belle fille qui porte un t-shirt du Groupe Yaz.
- Hey Yaz!
- Salut Yaz!
I'm serious, Yaz.
Je suis sérieux, Yaz.
I got a different poem for yaz.
J'ai un autre poème pour vous.
Makes me think of yaz.
Ça me fait penser à Yaz.
- Carl yastrzemski, the man they call yaz,
Carl Yastrzemski! L'homme qu'on appelle Yaz, on l'adore!
I think it was probably yaz's mom.
- Sûrement la mère de Yaz.
I have Mathletes.
- J'ai des maths, Yaz.
My bad, Yas.
- Je peux pas, Yaz.
What about you, Yas? Remember, you completely crushed those girls that used to slam Jade before she grew into her ears.
Oui, mais toi, Yaz, tu te rappelles quand t'as donné une bonne leçon à ces filles qui n'arrêtaient pas de casser les oreilles de Jade?
And you, Yas?
- Et toi, Yaz?
Yas, it's gonna be an amazing party!
- Yaz, ça sera sûrement un éblouissant party!
Come on, Yas, get over it.
- Voyons, Yaz, ça suffit!
Yas, come here. You have to see this.
Yaz, approche, faut que tu voies ça.
Yas, we want to do the talent show with you.
- Yaz, on veut toujours faire ce concours, avec toi!
Say, uh, Yaz, ahem...
Dis, euh... Yaz...
Say, Yaz... you know, when I called you a cheat, I meant that in a good way :
Dis, Yaz... Tu sais, quand je t'ai traité de tricheur, j'y voyais le bon côté.
You mean choke like yaz poppin'up to nettles?
Tu veux dire craquer comme quand Yaz a sorti Nettles?
Jimmy lonborg pitched a 2-Hitter second game, And yaz plunked two out.
Jimmy Lonborg a frappé 2 balles durant le 2ème match, et Yaz les a toutes les deux sorties.
- Hey Yaz.
- Hey, Yaz.
- If Yaz finds out that you're out here...
Si Yaz apprend que vous êtes là...
- So Yaz is dirty?
- Ce Yaz est un pourri?
Um... Okay, Only You, Yaz.
D'accord, "Only You", Yaz.
Or the Yaz.
Ou le Yaz.
I think it's just Yaz.
Je crois que c'est juste "Yaz".
Yaz, my man.
Ouais, mon homme!
Yaz.
Yaz.
Hey. Dad just got me the new Yaz album.
Papa vient de m'acheter le dernier album de Yaz.
So, Yaz?
Yaz?
♪ Walter, Xavier, Yaz and Zeke ♪
Walter, Xavier, Yaz et Zeke
- Yaz?
- Yaz!
- Yaz.
- Yaz.
Yaz, behind you!
Yaz, derrière toi!
Yas, you have to join chorus.
- Yaz, tu dois te joindre à la chorale!
- Whoa, whoa, whoa. Who's Yaz?
- Qui est-ce?