Zamboanga translate French

Oh the monkeys have No tails in Zamboanga

Les singes n'ont pas de queue En Zamboanga

Oh, the monkeys tell no tales in Zamboanga

Les singes ne racontent pas d'histoires à Zamboanga

Oh, the monkeys tell no tales in Zamboanga Oh, the monkeys tell no tales cos the monkeys, they're all males

Les singes ne racontent pas d'histoires car ce sont tous des mâles

And this monkey's on her way to Zamboanga

Et cette guenon est en route pour Zamboanga

Oh, the monkeys have no tails in Zamboanga

Les singes ont pas de queues à Sambo Wango l

I want you and Revy to get off at Zamboanga and use the Zodiac to get to Basilan.

Rebby et toi débarquerez au large de Zamboanga. - Allez à Basilan avec le Zodiac.

The target is moving further north from Zamboanga coast.

L'ennemi est au large de Zamboanga et va vers le nord.

Responsible for the Zamboanga bombings that killed 78 people.

Responsable des bombardements de Zamboanga qui ont tué 78 personnes.

A national day of mourning in the Philippines after 44 police commandos were killed in the line of duty when an anti-terror operation went wrong. Two hundred heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city of Zamboanga. The officers from the police special action force were killed during an operation to capture one of the most wanted terrorists.

Les combats s'intensifient dans cette région C'est une journée de deuil national aux Philippines après la mort en service de 44 policiers des Forces Spéciales Gouvernementales suite à l'échec d'une opération antiterroriste Tout semble lié au FMLN mais la situation actuelle invite à la prudence Les policiers ont été tués lors d'une opération visant à capturer...

[Mary] I remember when we were landing in Zamboanga, we flew over Basilan.

Avant d'atterrir à Zamboanga, on a survolé Basilan.

( they laugh ) - Where's Zamboanga?

- C'est où, Zamboanga?